Злые языки

очень смешно слышать как китайцы говорят по русски, а китайцев не спасают даже памперся, когда они слышать как русские разговаривают на китайском...

Лекция по филологии. Cтарый профессор рассказывает:
— В некоторых языках мира двойное отрицание означает согласие. В других, двойное отрицание так и остается отрицанием, но нет ни одного языка в мире, в котором двойное согласие означает отрицание.
Голос с задней парты:
— Ну да, конечно.
Учительница в школе предлагает детям придумать предложение, в котором слово "прекрасно" или "прекрасный" употребляется дважды. Маша: "Вчера папа купил маме прекрасное платье, в котором мама прекрасно выглядела". Петя: "Моя бабушка готовит прекрасное печенье, которое я прекрасно кушаю". Вовочка: "Вчера за ужином моя сестра объявила, что беременна, а отец сказал — прекрасно, бл.дь, прекрасно!"

- Есть пить?
— Пить есть, есть нету.

По-моему любой человек изучит иностранный язык если поживёт в стране где на нём говорят.

Есть такой известный фильм Хичкока "К северу через северо-запад" (англ. "North by Northwes"). Задал вопрос на форуме переводчиков что бы это значило. Оказалось правильно "На север при помощи авиакомпании "Северо-запад"".

А вот интересный факт, вызывающий гордость за русский язык: надпись "Здесь были туристы из России" состоит всего из трех букв!

Косарь косой косил косой! — И "иностранный" мозг уходит в ступор! :)))

Кабацкая теребень убила))))) Наглухо))))
Я на минуту представил как плавится "иностранный" мозг от попыток внять то,что он прочитал))))))))
Прелестно!!!

Русский язык склонен к изменению))
Любые попытки оставить его в рамках выдуманных филологами правил, утопичны.

вроде читаю перевожу нормально, но в падежах,глаголах не разумею итог, учиться,учиться и ещё раз ,только без практики и общения это бестолку!