помимо разницы между "jail" и "prison", есть ещё разница между тюрьмами федерального и местного подчинения, да и местные тюрьмы в разных штатах могут отличаться как небо и земля -всё зависит от местного бюджета.
Насколько я понимаю, одного источника нет. Это компиляция перевода нескольких статей, посвященных переполненности американских тюрем. Если я не ошибаюсь, то, что изображено на фото, вообще не тюрьма, а помещение бывшей школы, переделанное под временную тюрьму.
Комментарии
Тесно, скученно и жрут друг друга...
Эт по поводу последних картинок.
Т.е. тюрьма у них — правильная.
Ссылки:
salon.com
blogs.kqed.org
prisonpath.com
Ну ты и зануда. :)
вот, полюбопытствуйте...
California State Prison, Sacramento
Скорее всего, на картинке adx florence supermax prison
А почему о них трубят, так как будто за пределами РФ это обычная практика в западном мире?