По-английски, или, скорее, по-испански — Tacos. Начинка обворачивается (как в книгах из детства) маисовыми лепешками (Tortillas). Хотя, в настоящее время, и даже в Мексике, они бывают как из пшеничной (Tortillas de Harina / Flour Tortillas), так и кукурузной муки (Tortillas de Mais / Corn Tortillas).
PS Tortillas (множ.) и Tortilla (един.) произносится как "ТортИяс" и "ТортИя" соответственно.
А англоязычного варианта слова "лаваш" нет. Самое близкое по смыслу — это "pita", но и все же это не совсем то. Как опять же видно на фотке, армянский лаваш вестма тоненький — всего милиметра 2-3
И я о том же: не друзкий, а армянский имел в виду. Граждане не поддавайтесь на дешевую нацистскую пропаганду – лаваш только армянский. И никаких фашистских пит. А насчет кошерности лучше узнать мнение Главного Раввина России Адольфа Шаевича.
Умгу, задумка классная. Только я в своё время, год назад где-то, делал немного по-иному:
На последней-предпоследней стадии "свёртки" — заворачивал одну из сторон внутрь, дабы с одной стороны "шорти-шо" =) был закрыт. Так и есть приятнее, да и хранить удобнее.
Вполне возможно, что для некоторых быстрая еда — это шашлык, но настоящий шашлык получается только на природе (как я это себе представляю). А бутерброды в микроволновке — это действительно настоящая домашняя скоростная еда. И не важно даже, какая там начинка. Кто-то вместо колбасы предпочитает буженину/карбонад/ветчину, кто-то украсит это листом салата, кто-то вообще сделает сэндвич с котлеткой или что-то в этом роде. В качестве начинки — тут тоже все зависит только от фантазии. Я бы это назвал "Бутерброды в лаваше", потому что, в отличие от предыдущих постов бутербродов и сэндвичей, в лаваше бутерброды вижу впервые, что, Ответить
Не волнуйся, бывает =))) Коммент, это еще ничего. Я вот, как многие помнят, по такой же случайности, целую новость потер, благо она у меня в другой вкладке была открыта, так восстановил. А если б нет? Знаешь, как обидно было бы... В первую очередь, конечно автору. А коммент — это так... ерунда =))))
Комментарии
Видимо хреновая у меня кулинарная фантазия
PS Tortillas (множ.) и Tortilla (един.) произносится как "ТортИяс" и "ТортИя" соответственно.
Естессвенно, латиноамериканское... практически, в Мексике живу :P
("Й" с оттенком мягкого "Жь")
Ни в коем случае не "Л"
хех, так вкусно выглядит, под утро надо будет попробовать. [если узнаем что за зверь етот лаваш:)]
при натяжке мона заменить друзким
не кошерно
+ сыр с горчицой — блевотина
На последней-предпоследней стадии "свёртки" — заворачивал одну из сторон внутрь, дабы с одной стороны "шорти-шо" =) был закрыт. Так и есть приятнее, да и хранить удобнее.
Голосовал за "бетерброды". Чипсы уже достали =)
Вполне возможно, что для некоторых быстрая еда — это шашлык, но настоящий шашлык получается только на природе (как я это себе представляю). А бутерброды в микроволновке — это действительно настоящая домашняя скоростная еда. И не важно даже, какая там начинка. Кто-то вместо колбасы предпочитает буженину/карбонад/ветчину, кто-то украсит это листом салата, кто-то вообще сделает сэндвич с котлеткой или что-то в этом роде. В качестве начинки — тут тоже все зависит только от фантазии. Я бы это назвал "Бутерброды в лаваше", потому что, в отличие от предыдущих постов бутербродов и сэндвичей, в лаваше бутерброды вижу впервые, что, Ответить
Ответить лично
жалоба
однако, полагаю, является изюминкой автора.
пс.... как-то не ту кнопку нажал, пардоньте.
А в ответ ac_crack хотел написать вот что : +