Чат Ⅲ

Где-то попадалась другая интепретация: Три эллипса символизируют три сердца — потребителя, продукта и технологического прогресса, которые в продукции Toyota неразрывно связаны вместе.

Ну вообще-то начинала она с ткацких станков, что, впрочем, отдалённом можно связать с этой эмблемой. Однако сама Toyota эту версию не упоминает, отсчитывая свою историю с момента основания сугубо автомобильного подразделения в 1933 году (тогда как оригинальная ткацкая существовала с 1926), и ставшая отдельной компанией в 1937. Относительно же логотипа сегодня на их сайте можно прочитать:
There are three ovals in the new logo that are combined in a horizontally symmetrical configuration. The two perpendicular ovals inside the larger oval represent the heart of the customer and the heart of the company. They are overlapped to represent a mutually beneficial relationship and trust between each other.
The overlapping of the two perpendicular ovals inside the outer oval symbolize "T" for Toyota, as well as a steering wheel, representing the vehicle itself. The outer oval symbolizes the world embracing Toyota. Each oval is contoured with different stroke thicknesses, similar to the "brush" art known in Japanese culture.