"Так как на всех АЭС в Иране было типовое оборудование, то червь вывел из строя от 1,5 до 5 центрифуг."
в оригинале: "The last of that series of attacks, a few weeks after Stuxnet was detected around the world, temporarily took out nearly 1,000 of the 5,000 centrifuges Iran had spinning at the time to purify uranium."
Комментарии
в оригинале: "The last of that series of attacks, a few weeks after Stuxnet was detected around the world, temporarily took out nearly 1,000 of the 5,000 centrifuges Iran had spinning at the time to purify uranium."
пеерводчики, my ass
Получается шпион, пардон, разведчик.