Двигатель торговли 53.

Чтобы отправить комментарий — войдите.
  • L
    2 фев 12
    Пил кофе с пряниками, увидел ToyPEDO... пряник, чуть было носом не пошел ))
    Ответить
  • wedmack
    31 янв 12
    Штаны марки "Пидор" как явижу в последнее время очень популярны у кавказоидов;)))
    Ответить
    • antoha74
      стопудово, а также у школоло
      Ответить
  • alex071250
    31 янв 12
    hueso

    m

    1) анат. кость

    hueso de la alacena Экв. — ключица

    2) косточка (плода)

    3) загвоздка, затруднение

    4) никчёмная (бросовая) вещь

    5) невыгодная (неблагодарная) работа

    6) Ц. Ам. служба, работа

    7) pl останки, прах

    8) разг. рука, пятерня

    ••

    hueso colorado Мекс. — сильный северный ветер

    la sin hueso — болтливый язык

    soltar la sin hueso — болтать, распускать язык

    a hueso loc. adv. — без зазоров, впритык (о каменной кладке)

    dar a uno un hueso que roer — озадачивать кого-либо

    estar en los huesos — быть очень худым; ≈ кожа да кости

    mondar los huesos — жадно есть; наброситься на еду

    no dejar a uno hueso sano, roerle a uno los huesos — перемывать косточки кому-либо

    no estar bien con sus huesos — не заботиться о здоровье, не беречь себя

    no poder con sus huesos, tener los huesos molidos — валиться с ног от усталости

    romperle a uno un hueso (los huesos) — избить кого-либо, пересчитать косточки кому-либо
    Ответить
    • vasia55
      5) невыгодная (неблагодарная) работа !!!
      Ответить
  • insterburg
    31 янв 12
    пожалуй лучшая за последнее время подборка))
    Ответить
  • M
    31 янв 12
    Про религию — браво!!!!!
    Ответить
    • antoha74
      merc75 31 янв 12
      при знании английского перевод даже слегка пугает особенно его окончание
      Ответить
  • eugen97
    31 янв 12
    "гипермаркует" тоже недурно.
    Ответить
  • H
    31 янв 12
    Весело!
    Ответить
  • janca
    31 янв 12
    А бегемоты-то, оказывается, умеют гипермарковать...
    Ответить
  • A
    31 янв 12
    Positive Technologies порадовал
    Ответить
  • leonkarp
    31 янв 12
    Предпоследняя из Испании, а означает "кости". Есть еще и "Huevos" что означает яйца. В принципе понятно.
    Ответить
full image