Большая Крокодила

＋

209

rasorium
3 окт 11

Прикольно. Спасибо автору!
Ответить
＋
SergGGG
3 окт 11

прекрасно, спасибо и автору и перепостеру
Ответить
＋
T
tolanchi
3 окт 11

Автор молодец!!!
Ответить
＋
W
whyitebird
3 окт 11

Автору плюс в репу за поднятое с утра настроение
Ответить
＋
A
aj0k3r
3 окт 11

Благодарю. Очень интересно.
Ответить
＋
Chench
3 окт 11

Отлично!
Ответить
＋
A
alvabol
3 окт 11

bolvinov.tk
Ответить
＋
sodom69
3 окт 11

нет... это не металкор... слушать нечего.
Ответить
＋
bormankz
3 окт 11

Очень интересно, спасибо!
Ответить
＋
vlad_w_1999
3 окт 11

А разве герой комикса не Тэн-Тэн? Мне кажется, что произносится так. Да и пишется тоже.
За статью всё равно плюсик. Хорошо.
Ответить
＋
- D
  dmihel
  vlad_w_1999 3 окт 11
  
  Имя его пишется как Tintin, а произношение при пересесении границ может сильно меняться
  
  Ответить
  
  ＋
  - vlad_w_1999
    dmihel 3 окт 11
    
    Пишется по французски именно так. А вот читается Тентен (я пытался передать транскрипцию в первом сообщении). Будем спорить? ;-)
    
    Ответить
    
    ＋
    
    S
    
    sennazko
    vlad_w_1999 3 окт 11
    
    Спорить, в общем, не о чем, заглянем в Википедию и ...
    Мы же не пишем Рома, Хамбург или Ландн.
    
    Ответить
    
    ＋
- S
  sennazko
  vlad_w_1999 3 окт 11
  
  Выдержка из tintinologist.org
  язык Тинтин Милу
  English Tintin Snowy
  Afrikaans Kuifie Spokie
  Alsatian Tintin Milou
  Arabic Tin Tin Milou
  Asturian Tintin Milu
  Basque Tintinen Milu
  Bengali Tintin Kuttus
  Bernese German Tantan Milou
  Breton Tintin Milou
  Catalan Tintin Milu
  Czech Tintine Spunte
  Danish Tintin Terry
  Dutch Kuifje Bobbie
  Finnish Tintti Milou
  French Tintin Milou
  German Tim Struppi
  Hungarian Tintin Milu
  Icelandic Tinni Tobbi
  Italian Tintin Milu
  Latin Titinus Milulus
  Norwegian Tintin Terry
  Polish Tintina Milus
  Portuguese Tintim Milu
  Russian Tantan Melok
  Serbo-Croatian Tintin Milu
  Slovakian Tintin Snow
  Spanish [Castilian] Tintin Milu
  Swedish Tintin Milou
  
  Ответить
  
  ＋

Сделано с NoNaMe