Внутри японского супермаркета

Япония очень очень дорогая страна! Если ты например в Америке миллионер то приехав в японию падаешь сразу раза в два если не больше! Но японцы -то в йенах получают!

С удовольствием вспомнил впечатления от своей первой поездки в Японию и от посещений небольшого "Cевен/Илевен" в маленьком городке. Не так-то все просто, как оказалось . Висят себе кулечки с бакалеей, а что в этих кулечках — хез... Спрашиваю у какого-то бомжеватого вида японца, показывая на баночки: "Бира?" А он руками машет: "Най! Най!" И к стройке с "Асахи" тащит — вот, мол, пиво. А я ему: "Да то, что Асахи — это бира, я и без тебя знаю, а что вот это — за 90 йен, с теми же 4,7 процентами..."
Это у нас на восьми языках все написано, а там — не забалуешь. По началу только цифры знакомые находил из всего написанного на кульках да на ценниках.
Еще нравилось, как контролеры у касс кланяются, когда входишь в гастроном.
А еще запомнилось, что везде в гастрономах полно прилавков с журнальчиками с порнушными комиксами, которые тамошние пацанята зырят...

Спасибо, познавательно.

Посмеялся с недовольных ценами ))
Качество продуктов кстати между "ихнеми" и "нашими" — намного больше, чем между качеством японской Тойоты и нашей "Калиной" ...
Или смотрим по аналогии: и там и там четыре колеса, и там и там — руль один, значит это одно и то-же? :)

спасибо автору, интересно было посмотреть!
а вообще — глобализация нивелировала различия между странами по крайней мере в таких повседневных вещах, как супермаркеты — по картинкам это видно ;)

Ну не панятна же, непанятна!!!

Хде икра?

16 гривен за банку светлого :(

Дежурнаяа автозаправка...

А где перевод?