Мне кажется, он не переигрывает, а вполне уместно себя ведет в данной постановке. А единственный Бендер для меня — Гомиашвили, озвученный наглым голосом Саранцева. За это Гайдаю отдельное спасибо.
В "Двенадцати стульях" и "Золотом теленке" у Ильфа и Петрова два разных Остапа. Если в "Двенадцати стульях" он балагур, попрыгунчик и хулиган, то в "Золотом теленке" это умудренный опытом, переживший покушение комбинатор-интеллектуал. Юрский — стопроцентное попадание. ИМХО.
Оба фильма очень нравятся, но на первом месте стоит конечно же "Золотой телёнок", Остап более похож на себя, более глубок и интересен(если сравнивать с книгой). "12 стульев" с Мироновым тоже хороши, но тут я предпочтение отдаю фильму Гайдая.
Мне кажется . что Золотой телёнок много круче 12 стульев. Я перечитал оба романа раз 8-10, помню практически дословно. И Золотой телёнок гараздо ближе к тексту оригинала чем 12 стульев. Про сногшибательный подбор актёров и не говорю. 12 стстульев больше смахивает на бурлеск-мюзекл. Правда — это только моё мнение. Об искусстве не спорят.
Спасибо за очаровательную историю создания киношедевра. Это мой любимый фильм. Именно в соответствии с фильмом старалчя не впадатьв отчаяние в любых ситуациях ,правда последнее время это удается с большим трудом. Фильм считаю вполне сопоставимым с -Белым солнцем пустыни
Комментарии
Гомиашвили — 90%
Однако, САМЫЙ ПЕРВЫЙ Бендер — Арчил Гомиашвили, как это не прискорбно. Жаль... Юрский лучше!
А Хабенского вы представляете в роли Бендера? Смотреть здесь.