очинна многа букаффф!
зачем столько писать, если все написаное легко сворачиваетя в одну пословицу: "смех пез причины — признак дурачины"?
Это не наезд, просто жалко потраченое время автора.
То есть приведенный список литературы на русском языке, непереводную, так и не удалось разыскать в первых результатах поиска гуглом? Да тут не кашлять учить надо, а к окулисту отправлять. Или еще к кому похуже.
Надеюсь, по выходным данным найти книгу не вызовет проблемы?
Монографии
Проблемы анализа структуры значения слова. — Воронеж, 1979. -156 с.
Отзывы: РЖ "Языкознание", 1980, с. 38-41; "Филологические науки", 1980, №6, с. 89-90; "Русский язык в школе", 1982, с.92-94; "Мовознавство", 1982, №1, с. 76-78.
Лексическое значение слова в речи. — Воронеж, 1985. — 170с. Отзыв: ФН, 1986, № 2, с. 87-88
Экспериментальные методы в семасиологии. — Воронеж, 1989. — 193 с. (в соавт. с В.В.Левицким)
Очерки по контрастивной лексикологии и фразеологиии. — Галле, 1989. -129 с. (в соавторстве с К.Флекенштайн)
Der Wortschatz der Perestrojka. Aktuelle Entwicklungsprozesse im politischen Wortschatz des Russischen.
— Halle, 1989. — 85 S. (в соавторстве с В.Штефаном)
Perestrojka, Glasnost, Novoe Myslenie... — Centaurus-Verlagsgesellschaft. — Pfaffenweiler, 1991. — 103 S.
(в соавторстве с В. Штефаном)
Studien zur kontrastiven Lexikologie und Phraseologie. — Voronez, 1994. — 114 S. (в соавторстве с К. Флекенштейн)
Коммуникативное поведение младшего школьника. — Воронеж, 2000. — 195 с. (в соавт. с Н.А. Лемяскиной)
Очерк американского коммуникативного поведения. — Воронеж, 2001. — 206 с. (гр. соавторов)
Введение в речевое воздействие. — Воронеж, 2001. — 252 с.
Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж, 2001. — 191 с. (в соавт. с З.Д. Поповой)
Американское коммуникативное поведение. Воронеж, 2001. — 224 с. (гр. соавторов)
Коммуникативные аспекты толерантности. Воронеж, 2001. — 135 с. (в соавт. с К.М. Шилихиной)
Язык и национальная картина мира. Воронеж, 2002. — 60 с. (в соавт. с З.Д. Поповой)
Язык и национальное сознание. Вопросы теории и методологии. Воронеж, 2002. — 313 c. (гр.соавторов)
Русское коммуникативное поведение. М., 2002. — 276 c. (в соавт. с Ю.Е.Прохоровым)
Коммуникативное поведение. Очерк английского коммуникативного поведения. Воронеж, 2003. — 11.6 п.л. (Соавт. Ларина Т.В., Стернина М.А.)
Sternina M., Sternin I. Russian and American Communicative Behavior. Voronezh, 2003. — 96 с.
Общественные процессы и развитие современного русского языка. Очерк изменений в русском языке конца ХХ -начала ХХI века. Воронеж, 2004. Изд.4-е, перераб. и дополненное. — 93 с. Отзыв о 1-м изд.: "Воронежский курьер", 20.11.97.
Контрастивная лингвистика. Воронеж, "Истоки", 2004. — 216 c. Рец.: И.П.Зленко. Синтез научных исследований контрастивного характера. "Вестник Воронежского университета. Серия Филология, журналистика.- № 2. 2005. С. 213-214
Коммуникативное поведение. Вып.21. Коммуникативное поведение дошкольника.
Воронеж, "Истоки". 2004. — 210 с. (Соавт. Чернышова Е.Б)
Die Russische Sprache im Umbruch. Lexicalische und funktionale Veranderungen im Russischen an der Schwelle des 21.Jahrhuderts. Verlag Dr.Kovac.Hamburg, 2004. — 130 S. (zus. mit Hellmut Eckert)
Русские. Коммуникативное поведение. Флинта-Наука. М., 2006. — 15,7 п.л. (Совм. с Ю.Е.Прохоровым)
Семантико-когнитивный анализ языка. Воронеж: "Истоки", 2006. — 226 с. (Совм. с З.Д.Поповой)
Контрастивная лексикология и лексикография. Коллективная монография.
Под ред.И.А.Стернина и Т.А.Чубур. Воронеж: "Истоки", 2006. — 341 с. (соавторы Т.А.Чубур, Л.П.Зленко,Н.М.Черепкова, В.В.Поталуй, Е.А.Маклакова, Л.И.Зимина)
Семантико-когнитивный анализ языка. Воронеж: "Истоки", 2007. Изд.2, дополн. и перераб. — 250 с.
(Совм. с З.Д. Поповой)
Контрастивная лингвистика. М.: "АСТ-Восток-Запад", 2007. — 288 с.
Когнитивная лингвистика. М.: "АСТ-Восток-Запад", 2007. — 314 с. (Совм. с Поповой З.Д.)
Коммуникативное поведение. Профессиональная коммуникативная личность.
Воронеж: "Истоки", 2007. — 194 с. (Соавторы Е.Ю.Лазуренко, М.С.Саломатина)
Теоретические и прикладные проблемы языкознания. Избранные работы. -Воронеж: "Истоки", 2008. — 595 с.
Учебные пособия для вузов
Лексическая система языка. Воронеж, 1984. — 145с. (соавтор З.Д. Попова)
Очерк русского коммуникативного поведения. — Галле, 1991. — 59 с.
Практическая риторика. Воронеж, 1993. Изд.1. — 140 с. Изд. 2. — 142 с.
Учитесь общаться. Сб. тестов. Воронеж, 1995. — 213 с.
Русский язык делового общения. — Воронеж, 1995. — 200 с.
(соавторы А.М. Голодяевская, О.В. Дмитрина, Н.А. Козельская).
Русский речевой этикет. Воронеж, 1996. — 125 с.
Риторика в объяснениях и упражнениях. Борисоглебск, 2000. — 131 с.
Культура делового общения. Воронеж, 2001. — 232 с. (соавтор М.Е. Новичихина)
Риторика. Воронеж, 2002. — 224 с.
Риторика в объяснениях и упражнениях. Изд.2. перераб.и дополн. Борисоглебск, 2003. — 19,75 п.л.
Практическая риторика. М., Академия. 2003. — 17 п.л.
Общее языкознание. Воронеж, ЦЧКИ, 2004. — 18 п.л. (В
Общее языкознание. Воронеж, ЦЧКИ, 2004. — 18 п.л. (В соавт с З.Д.Поповой) Гриф. УМО
Введение в языкознание. Курс лекций. Воронеж, "Истоки" 2004. — 9,6 п.л. (ред. и соавтор)
Культура устной и публичной речи. Воронеж, АОНО "ИММиФ", 2004. — 214 с.
(соавтор Тавдгиридзе Л.А.) Гриф УМО
Риторика в объяснениях и упражнениях. Изд.3, перераб. Воронеж, 2005. — 9,75 п.л.
Практическая риторика. М., Академия, 2005. Изд.2., перераб. — 17 п.л. Гриф УМО
Психолингвистика. Учебник для вузов. Под ред. Т.Н.Ушаковой. Москва: PerSe, 2006 (в соавт, 1,5 авт. п.л.)
Практическая риторика. Изд.3. испр. и доп.М., "Академия", 2006. — 267 с.
Общее языкознание. М.: "СТ-Восток-Запад", 2007. — 408 с. Гриф. УМО
Учебные пособия для учащихся средней школы
и детских дошкольных учреждений
Коммуникативные ситуации. Воронеж, 1993. — 150 с.
Основы культуры речи. Воронеж,1994. — 168 с. (в соавторстве)
Азбука вежливости. Воронеж, 1998. — 97 с.(соавтор Н.А.Купина)
Культура общения. 1 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2000. — 142 с.
Культура общения. 2 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2000. — 118 с.
Культура общения. 3 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2000. — 125 с.
Культура общения. 4 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2000. — 119 с.
Культура общения. 5 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2000. — 123 с.
Культура общения. 6 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2000. — 136 с.
Культура общения. 7 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2001. — 160 с.
Культура общения. 8 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2001. — 136 с.
Культура общения. 9 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2000. — 172 с.
Культура делового общения. Учебное пособие. Воронеж, 2002. Соавтор М.Е. Новичихина
Культура общения для дошкольников. Воронеж. 2002. — 156 с. Соавторы Н.А. Купина, Е.Б.Чернышова
Культура общения. 5 класс. Изд.2, перераб. Воронеж, 2005. — 149 с. Соавторы Л.Д.Мудрова, Е.И.Грищук
Культура общения. 6 класс. Изд.2, перераб. Воронеж, 2005. — 135 с. Соавторы Е.И.Лазуренко, Л.Д.Мудрова
Культура общения. 7 класс. Изд.2, перераб. Воронеж, 2005. — 152 с. Соавторы А.В.Рудакова, Л.Д.Мудрова
Культура общения. 8 класс. Изд.2, перераб. Воронеж, 2005. — 172 с. Соавторы Н.В Журавлева, Л.Д.Мудрова
Культура делового общения. Вып.2, испр. и перераб. Воронеж. 2005. 12 п.л. Соавтор М.Е.Новичихина
Культура общения 1 класс. Изд.2, перераб. Воронеж, 2005. 8 п.л Соавтор Н.А.Лемяскина
Культура общения 2 класс. Изд.2, перераб. Воронеж, 2005. 7 п.л Соавтор Н.А.Лемяскина
Научно-методические пособия для учителей средней школы
Методика преподавания культуры общения в школе. Воронеж, 1995. — 77 с.
Преподавание культуры общения в средней школе. Воронеж, 1995. Вып. 1. — 107 с.
Преподавание культуры общения в школе. Воронеж, 1998. Вып.2. — 64 с.
Культура общения. 1-2 классы. Книга для учителя. Воронеж, 2001. — 86 с.
Культура общения. 3-4 классы. Книга для учителя. Воронеж, 2001. — 136 с.
Культура общения. Книга для учителя. 5 класс. Вып. 1-4. Воронеж, 2002. — 144 с.
Культура общения. Книга для учителя. 6 класс. Вып. 1-4. Воронеж, 2003. — 104 с.
Культура общения. Книга для учителя. 7 класс. Вып. 1-4. Воронеж, 2003. — 93 с.
Культура общения. Книга для учителя. 8 класс. Вып. 1-4. Воронеж, 2003. — 118 с.
Культура общения. Книга для учителя. 9 класс. Вып. 1-4. Воронеж, 2003. — 80 с.
Примечание: во всех пособиях по культуре общения для учащихся (1-9 класс) и пособиях для учителей средней школы И. А. Стернин — основной автор и научный редактор.
Словари
Словарь молодежного жаргона. Воронеж, 1992, — 114 с. (в соавторстве, научный редактор)
Словарь компьютерного жаргона. Состав. В.А. Мещеряков. Воронеж, 1999. — 114 с. (научный редактор)
Ассоциативные нормы русского и немецкого языков. (Н.В.Уфимцева, И.А.Стернин, Х.Эккерт, В.И.Милехина, В.М.Топорова). Москва-Воронеж: "Истоки", 2004 г. — 130 с.
Частотный словарь иноязычных слов (по материалам публицистики). — (Г.Е.Шилова, И.А.Стернин). Воронеж: "Истоки", 2005 г. — 127 с.
если какой-нить парниша на улице мне улыбнется,то мне резко захотелось бы заехать ему в морду...
что бы стереть эту наглую, самодовольную и снисходительную ухмылку...
чо это я бы стал просто так улыбаться?
бля за дурака же примут...
не надо сравнивать несравнимое!
пусть пендросы улыбаются всем и вся...
в Челябинске народ суровый!!!
кто-то говорил, что хуево что русские хранят весь свой стратегический запас урана в одном месте (на заводе Маяк)... пачиму хуево?
если эта хуйня случайно расконсервируется))) то пендосам уже нечему будет улыбаться))) news.rin.ru
Канешна да, мы особенные, им до нас далеко, они ж тупые, как известно....
Только вспомните мультик с песенкой, которые вам с детства знакомы. Улыбнитесь в озеро, и тогда, наверняка... Ну вы в курсе. :)
Комментарии
зачем столько писать, если все написаное легко сворачиваетя в одну пословицу: "смех пез причины — признак дурачины"?
Это не наезд, просто жалко потраченое время автора.
И не надо стараться нас перекраивать — мы такие какие есть.
Монографии
Проблемы анализа структуры значения слова. — Воронеж, 1979. -156 с.
Отзывы: РЖ "Языкознание", 1980, с. 38-41; "Филологические науки", 1980, №6, с. 89-90; "Русский язык в школе", 1982, с.92-94; "Мовознавство", 1982, №1, с. 76-78.
Лексическое значение слова в речи. — Воронеж, 1985. — 170с. Отзыв: ФН, 1986, № 2, с. 87-88
Экспериментальные методы в семасиологии. — Воронеж, 1989. — 193 с. (в соавт. с В.В.Левицким)
Очерки по контрастивной лексикологии и фразеологиии. — Галле, 1989. -129 с. (в соавторстве с К.Флекенштайн)
Der Wortschatz der Perestrojka. Aktuelle Entwicklungsprozesse im politischen Wortschatz des Russischen.
— Halle, 1989. — 85 S. (в соавторстве с В.Штефаном)
Perestrojka, Glasnost, Novoe Myslenie... — Centaurus-Verlagsgesellschaft. — Pfaffenweiler, 1991. — 103 S.
(в соавторстве с В. Штефаном)
Studien zur kontrastiven Lexikologie und Phraseologie. — Voronez, 1994. — 114 S. (в соавторстве с К. Флекенштейн)
Коммуникативное поведение младшего школьника. — Воронеж, 2000. — 195 с. (в соавт. с Н.А. Лемяскиной)
Очерк американского коммуникативного поведения. — Воронеж, 2001. — 206 с. (гр. соавторов)
Введение в речевое воздействие. — Воронеж, 2001. — 252 с.
Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж, 2001. — 191 с. (в соавт. с З.Д. Поповой)
Американское коммуникативное поведение. Воронеж, 2001. — 224 с. (гр. соавторов)
Коммуникативные аспекты толерантности. Воронеж, 2001. — 135 с. (в соавт. с К.М. Шилихиной)
Язык и национальная картина мира. Воронеж, 2002. — 60 с. (в соавт. с З.Д. Поповой)
Язык и национальное сознание. Вопросы теории и методологии. Воронеж, 2002. — 313 c. (гр.соавторов)
Русское коммуникативное поведение. М., 2002. — 276 c. (в соавт. с Ю.Е.Прохоровым)
Коммуникативное поведение. Очерк английского коммуникативного поведения. Воронеж, 2003. — 11.6 п.л. (Соавт. Ларина Т.В., Стернина М.А.)
Sternina M., Sternin I. Russian and American Communicative Behavior. Voronezh, 2003. — 96 с.
Общественные процессы и развитие современного русского языка. Очерк изменений в русском языке конца ХХ -начала ХХI века. Воронеж, 2004. Изд.4-е, перераб. и дополненное. — 93 с. Отзыв о 1-м изд.: "Воронежский курьер", 20.11.97.
Контрастивная лингвистика. Воронеж, "Истоки", 2004. — 216 c. Рец.: И.П.Зленко. Синтез научных исследований контрастивного характера. "Вестник Воронежского университета. Серия Филология, журналистика.- № 2. 2005. С. 213-214
Коммуникативное поведение. Вып.21. Коммуникативное поведение дошкольника.
Воронеж, "Истоки". 2004. — 210 с. (Соавт. Чернышова Е.Б)
Die Russische Sprache im Umbruch. Lexicalische und funktionale Veranderungen im Russischen an der Schwelle des 21.Jahrhuderts. Verlag Dr.Kovac.Hamburg, 2004. — 130 S. (zus. mit Hellmut Eckert)
Русские. Коммуникативное поведение. Флинта-Наука. М., 2006. — 15,7 п.л. (Совм. с Ю.Е.Прохоровым)
Семантико-когнитивный анализ языка. Воронеж: "Истоки", 2006. — 226 с. (Совм. с З.Д.Поповой)
Контрастивная лексикология и лексикография. Коллективная монография.
Под ред.И.А.Стернина и Т.А.Чубур. Воронеж: "Истоки", 2006. — 341 с. (соавторы Т.А.Чубур, Л.П.Зленко,Н.М.Черепкова, В.В.Поталуй, Е.А.Маклакова, Л.И.Зимина)
Семантико-когнитивный анализ языка. Воронеж: "Истоки", 2007. Изд.2, дополн. и перераб. — 250 с.
(Совм. с З.Д. Поповой)
Контрастивная лингвистика. М.: "АСТ-Восток-Запад", 2007. — 288 с.
Когнитивная лингвистика. М.: "АСТ-Восток-Запад", 2007. — 314 с. (Совм. с Поповой З.Д.)
Коммуникативное поведение. Профессиональная коммуникативная личность.
Воронеж: "Истоки", 2007. — 194 с. (Соавторы Е.Ю.Лазуренко, М.С.Саломатина)
Теоретические и прикладные проблемы языкознания. Избранные работы. -Воронеж: "Истоки", 2008. — 595 с.
Учебные пособия для вузов
Лексическая система языка. Воронеж, 1984. — 145с. (соавтор З.Д. Попова)
Очерк русского коммуникативного поведения. — Галле, 1991. — 59 с.
Практическая риторика. Воронеж, 1993. Изд.1. — 140 с. Изд. 2. — 142 с.
Учитесь общаться. Сб. тестов. Воронеж, 1995. — 213 с.
Русский язык делового общения. — Воронеж, 1995. — 200 с.
(соавторы А.М. Голодяевская, О.В. Дмитрина, Н.А. Козельская).
Русский речевой этикет. Воронеж, 1996. — 125 с.
Риторика в объяснениях и упражнениях. Борисоглебск, 2000. — 131 с.
Культура делового общения. Воронеж, 2001. — 232 с. (соавтор М.Е. Новичихина)
Риторика. Воронеж, 2002. — 224 с.
Риторика в объяснениях и упражнениях. Изд.2. перераб.и дополн. Борисоглебск, 2003. — 19,75 п.л.
Практическая риторика. М., Академия. 2003. — 17 п.л.
Общее языкознание. Воронеж, ЦЧКИ, 2004. — 18 п.л. (В
Введение в языкознание. Курс лекций. Воронеж, "Истоки" 2004. — 9,6 п.л. (ред. и соавтор)
Культура устной и публичной речи. Воронеж, АОНО "ИММиФ", 2004. — 214 с.
(соавтор Тавдгиридзе Л.А.) Гриф УМО
Риторика в объяснениях и упражнениях. Изд.3, перераб. Воронеж, 2005. — 9,75 п.л.
Практическая риторика. М., Академия, 2005. Изд.2., перераб. — 17 п.л. Гриф УМО
Психолингвистика. Учебник для вузов. Под ред. Т.Н.Ушаковой. Москва: PerSe, 2006 (в соавт, 1,5 авт. п.л.)
Практическая риторика. Изд.3. испр. и доп.М., "Академия", 2006. — 267 с.
Общее языкознание. М.: "СТ-Восток-Запад", 2007. — 408 с. Гриф. УМО
Учебные пособия для учащихся средней школы
и детских дошкольных учреждений
Коммуникативные ситуации. Воронеж, 1993. — 150 с.
Основы культуры речи. Воронеж,1994. — 168 с. (в соавторстве)
Азбука вежливости. Воронеж, 1998. — 97 с.(соавтор Н.А.Купина)
Культура общения. 1 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2000. — 142 с.
Культура общения. 2 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2000. — 118 с.
Культура общения. 3 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2000. — 125 с.
Культура общения. 4 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2000. — 119 с.
Культура общения. 5 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2000. — 123 с.
Культура общения. 6 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2000. — 136 с.
Культура общения. 7 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2001. — 160 с.
Культура общения. 8 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2001. — 136 с.
Культура общения. 9 класс. Книга для учащихся. Воронеж, 2000. — 172 с.
Культура делового общения. Учебное пособие. Воронеж, 2002. Соавтор М.Е. Новичихина
Культура общения для дошкольников. Воронеж. 2002. — 156 с. Соавторы Н.А. Купина, Е.Б.Чернышова
Культура общения. 5 класс. Изд.2, перераб. Воронеж, 2005. — 149 с. Соавторы Л.Д.Мудрова, Е.И.Грищук
Культура общения. 6 класс. Изд.2, перераб. Воронеж, 2005. — 135 с. Соавторы Е.И.Лазуренко, Л.Д.Мудрова
Культура общения. 7 класс. Изд.2, перераб. Воронеж, 2005. — 152 с. Соавторы А.В.Рудакова, Л.Д.Мудрова
Культура общения. 8 класс. Изд.2, перераб. Воронеж, 2005. — 172 с. Соавторы Н.В Журавлева, Л.Д.Мудрова
Культура делового общения. Вып.2, испр. и перераб. Воронеж. 2005. 12 п.л. Соавтор М.Е.Новичихина
Культура общения 1 класс. Изд.2, перераб. Воронеж, 2005. 8 п.л Соавтор Н.А.Лемяскина
Культура общения 2 класс. Изд.2, перераб. Воронеж, 2005. 7 п.л Соавтор Н.А.Лемяскина
Научно-методические пособия для учителей средней школы
Методика преподавания культуры общения в школе. Воронеж, 1995. — 77 с.
Преподавание культуры общения в средней школе. Воронеж, 1995. Вып. 1. — 107 с.
Преподавание культуры общения в школе. Воронеж, 1998. Вып.2. — 64 с.
Культура общения. 1-2 классы. Книга для учителя. Воронеж, 2001. — 86 с.
Культура общения. 3-4 классы. Книга для учителя. Воронеж, 2001. — 136 с.
Культура общения. Книга для учителя. 5 класс. Вып. 1-4. Воронеж, 2002. — 144 с.
Культура общения. Книга для учителя. 6 класс. Вып. 1-4. Воронеж, 2003. — 104 с.
Культура общения. Книга для учителя. 7 класс. Вып. 1-4. Воронеж, 2003. — 93 с.
Культура общения. Книга для учителя. 8 класс. Вып. 1-4. Воронеж, 2003. — 118 с.
Культура общения. Книга для учителя. 9 класс. Вып. 1-4. Воронеж, 2003. — 80 с.
Примечание: во всех пособиях по культуре общения для учащихся (1-9 класс) и пособиях для учителей средней школы И. А. Стернин — основной автор и научный редактор.
Словари
Словарь молодежного жаргона. Воронеж, 1992, — 114 с. (в соавторстве, научный редактор)
Словарь компьютерного жаргона. Состав. В.А. Мещеряков. Воронеж, 1999. — 114 с. (научный редактор)
Ассоциативные нормы русского и немецкого языков. (Н.В.Уфимцева, И.А.Стернин, Х.Эккерт, В.И.Милехина, В.М.Топорова). Москва-Воронеж: "Истоки", 2004 г. — 130 с.
Частотный словарь иноязычных слов (по материалам публицистики). — (Г.Е.Шилова, И.А.Стернин). Воронеж: "Истоки", 2005 г. — 127 с.
что бы стереть эту наглую, самодовольную и снисходительную ухмылку...
Впрочем, соплеменникам "манагеров" это понять трудно.
бля за дурака же примут...
не надо сравнивать несравнимое!
пусть пендросы улыбаются всем и вся...
в Челябинске народ суровый!!!
кто-то говорил, что хуево что русские хранят весь свой стратегический запас урана в одном месте (на заводе Маяк)... пачиму хуево?
если эта хуйня случайно расконсервируется))) то пендосам уже нечему будет улыбаться)))
news.rin.ru
Только вспомните мультик с песенкой, которые вам с детства знакомы. Улыбнитесь в озеро, и тогда, наверняка... Ну вы в курсе. :)