Нет, Thor звучит как Тор, где как бы имеется в виду, т.е. между и не произносится четкое , как бы мы это от души сделали по-русски, а выпускается масса воздуха — но не придыханием, а толчком. Попробуйте!
А вообще в датском языке варварская фонетика, должна вам признаться...
Люди, у этого дока есть Кулинарная книга версии старше 20080507? Поиск не предлагать, поскольку поиск по ННМ сами знаете какой. Дайте ссылку или скиньте на обменник, если не сложно.
В Дании очень много яблок, уж чего — а яблок такое множество сортов, вы даже не представляете! И местной, и импортной селекции. Единственное, по чему я немного скучаю — наша Антоновка с ее неповторимым ароматом.
Хм... Понятия "импорт" и "селекция" вряд ли появились в 12 веке. Тогда, я думаю, там росла дичка с ноготь величиной. Вот её викинги и ели. Сейчас-то понятно, где угодно какие угодно сорта можно купить...
Мне кажется, что с персиками тоже можно будет попробывать сделать. Персики дадут более различимый кисло-сладкий вкус чем яблоки. К тому же, яблоки больше превращаются в кашицу, а персики частично останутся кусочками, отчего блюдо будет более сочным.
Комментарии
Плюсик не ставлю — нечем пока. А так ++++++++++++++++++++++
А вообще в датском языке варварская фонетика, должна вам признаться...
vip-file.com
vip-file.com/download/b01c3...
depositfiles.com
depositfiles.com/files/xdw0...
яблоки всегда есть...надо обязательно попробовать...пока хоть на себе))
Очень интересный рецепт, спасибо!