В центре внимания: как переводчики становятся главными героями переговоров

спасибо на том, что не с халдеем сравнили.

Так то когда было то. Интересно, что не забыл язык, поддерживает.

Они решали не что интересно, а что полезно смотреть, слушать, и читать для населения страны созидателей, поражающей весь мир достижениями после двух страшнейших мировых войн, в условиях изоляции и удушения, которая на удивление обошла весь "прогрессивный мир" в технологическом буме своего времени, и уже была готова начинать решать бытовуху как самую последнюю фазу своего развития после полной разрухи. Готова и уже начала: я помню сам как много новых бытовых товаров стало появляться в магазинах каждый последующий квартал, которых никогда небыло прежде, и выбор начал расти с катастрофической для "западных партнёров" скоростью, и это нужно было срочно остановить, иначе промедление для них будет смертельно. Вот потому и решали "в СССР такие", а как перестали решать, то это стали делать люди с зарплатой от госдепа, а реально — от ротшильдоидов (собирательно). Только уже решения стали другими.