Деньги за регистрацию — это когда-то в "одноклассниках" было.
Так они боролись со спамерами))
(Мол, "экономически невыгодно" спамеру будет создавать всё новые и новые аккаунты).
Для жителя России заплатить туда тридцатку (послав SMS) трудности не представляло, но вот для русскоязычных жителей других стран — это было непреодолимой проблемой (поскольку не так много способов оплаты имелось в "одноклассниках" на тот момент, а SMS из-за границы на короткие номера не проходили).
Позже там тоже ввели привязку к телефонным номерам.
"book" — переводится не только как книга. "to book in" это — забронировать. В смысле "занести в книгу" Вообще "book" это еще и глагол — зарегистрироваться.
Соответственно "book" можно использовать в смысле "зарегистрировать, запомнить, занести-в-книгу"
а — face book — можно по смыслу перевести как "книга лиц" "альбом"
Идея Facebook восходит к ранней юности Марка Цукерберга, когда он учился в частной школе Phillips Exeter Academy в Нью-Гэмпшире. В школе ежегодно публиковался справочник с именами, адресами и фотографиями учеников (буквально «книга лиц», «лицевая книга» — Facebook)
Комментарии
Но оба раза меня отвратил куцый интерфейс, не дающий нормально разгуляться.
Больше я туда не заглядывал.
Регистрировался через мыло. Выбрал при загрузке фото Free, а он мне говорит: "Звиняйете барин. Бесплатно только через фэйсбук". Вот суки.
Ради смеха зарегился на фесбук сейчас и зарегился заново уже через фейсбук на ostagram.ru.
Итог:
The change you wanted was rejected.
Maybe you tried to change something you didn't have access to.
If you are the application owner check the logs for more information.
Уже тогда — всё было по номерам телефона.
(Приглашённый автоматически добавлялся во френд-лист приглашаемого).
Каждый пользователь имел возможность пригласить не более 3 чел.
(Впоследствии регистрацию по приглашению убрали...)
Так они боролись со спамерами))
(Мол, "экономически невыгодно" спамеру будет создавать всё новые и новые аккаунты).
Для жителя России заплатить туда тридцатку (послав SMS) трудности не представляло, но вот для русскоязычных жителей других стран — это было непреодолимой проблемой (поскольку не так много способов оплаты имелось в "одноклассниках" на тот момент, а SMS из-за границы на короткие номера не проходили).
Позже там тоже ввели привязку к телефонным номерам.
у лошадей в повозке есть специальная защита на глаза
что бы по сторонам не глядела и не пугалась
вот такие мысли у меня по поводу автора этой статьи
Соответственно "book" можно использовать в смысле "зарегистрировать, запомнить, занести-в-книгу"
а — face book — можно по смыслу перевести как "книга лиц" "альбом"
История[править | править вики-текст]
Идея Facebook восходит к ранней юности Марка Цукерберга, когда он учился в частной школе Phillips Exeter Academy в Нью-Гэмпшире. В школе ежегодно публиковался справочник с именами, адресами и фотографиями учеников (буквально «книга лиц», «лицевая книга» — Facebook)
Facebook — Википедия