Ход конем за три моря

Да вроде бы Марко Поло ничего не посещал...

не хожДения, а хоЖения
оч странно, но там оказывается Афанасий писал часть записок и на арабском
из чего следует что в древности возможно арабский язык был на нашей территории очень распространен

в оригинале — "хожение за три моря"....

упомянутый вскользь "поп Иоанн" — на самом деле, сам по себе представляет любопытнейшую историческую загадку!
Царство Пресвитера Иоанна — могущественное христианское государство вне западной Европы. Современная официальная наука считает эту легенду полностью вымышленной, но многие ученые допускают возможным наличие какого-то реального прототипа ведь данная легенда была распространена на территории всей Азии, на протяжении почти 400 лет и упоминается во многих европейских, византийских и арабских источниках! При этом историки ссылаются на данные о многочисленных общинах христианских течений манихеев, несториан и яковитов, существовавших в средние века в Азии.

Читал литер.версию "Хождения.." в детстве... был весьма впечатлен...до сих пор в памяти держатся куски типа :
- "а в Гурмызе(?) варное солнце, человека жжет"
— "ходили к Баке (Баку?) — где огонь горит неугасимый"..

Кому чо

Вот интересно... вроде бы был в Индии... а "бусурманский" язык — тюркский. Конкретно тюркский же, видно невооружённым глазом.
Или тогда в Индии кто там, Моголы правили, поэтому что ли?