Кто озвучивал известных киногероев

Кстати, Варлей в роли ведьмы в советском "Вие" озвучивала Клара Румянова!

Какая же Советская школа была..Озвучить двух подростков двумя актрисами и никто не заметил )

Раньше такой информации было маловато. И я однажды выиграл спор, что в фильме "Ирония судьбы" песни исполняла А. Пугачева. Кстати, в начале этого фильма в надписи допущена ошибка. Фраза "эта история могла произойти искючительно в новогоднюю ночь". В слове "искЛючительно" пропущена буква "л".

В фильме "Один из нас" Геннадия Полоки, где главную роль играет Юматов, в роли резидента иностранной разведки снимался Николай Гринько, а вот озвучивал его Вячеслав Тихонов. Тоже довольно инфернально вышло.

Здорово, не задумывался даже.
Вообще чем больше подобных вещей узнаешь, тем больше хочется вдаваться в подробности каждой детали в том или ином фильме, пересматривая его. И естественно начинаешь воспринимать кино как работу в которой много талантов и одаренных людей. Спасибо!

))) интересно однако

Спасибо за познавательный и очень интересный пост! Многих встречал, но о многих даже не догадывался. Спасибо!

А еще в фильме "«Д’Артаньян и три мушкетера» небольшую роль аббатисы Бетюнского монастыря озвучивала Лия Ахеджакова.

Спасибо, интересно. Про пару озвучек знал, про остальные не задумывался — других голосов просто не может быть ))

Автору поста, Спасибо, что вспомнил о старых артистах и отличных фильмах.
Кстати, Александр Демьяненко озвучивал Баниониса и во многих других фильмах. А такой метр озвучки, как Игорь Ефимов, переозвучил свыше 100 советских актеров, включая Папанова, Гринько, Кадочникова, Брондукова, Приёмыхова, Филиппова и многих др. Удивительный был человек. Легенда.
kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/1464/works