В моем доме эти ребята пересаживались с верблюдов на коней и мчались дальше. Мой дом в старом городе Орске (Орск — аббревиатура: отдаленный район ссыльных каторжников) Оренбургской области своего рода пересадочный пункт был. Нашел как-то монеты еще императора Павла и кости лошадей, а может и верблюдов. Дом, кстати, как раз на против ссыльного дома Тараса Григорьевича Шевченко.
«Редко, — писал Шевченко, — можно встретить подобную бесхарактерную местность. Плоско и плоско. Местоположение грустное, однообразное, тощие речки Урал и Орь, обнажённые серые горы и бесконечная Киргизская степь…». «Все прежние мои страдания, — говорит Шевченко в другом письме 1847 года, — в сравнении с настоящими были детские слёзы. Горько, невыносимо горько.»
Казачок из Карабаха поставил в тупик. Кстати Карабах это разве Абхазия? Или этот Карабах не Нагорный Карабах? Тогда есть ли негры в том Карабахе? Хммм! Это что же получается, поскреби лицо кавказской национальности и найдешь негра!
Небольшая поправка — Карабах это не есть Абхазия и негры имели отношение только к Абхазии.
---
Об этническом происхождении абхазских негров и о том, как эти африканцы попали в Абхазию, у специалистов единого мнения нет. Историки сходятся в том, что заселение неграми ряда деревень в окрестностях Адзюбжи в Абхазии (тогда — часть Османской империи) скорее всего произошло в XVII веке. По одной из версий, несколько сотен чернокожих рабов было закуплено и ввезено князьями Шервашидзе (Чачба) для работ на плантациях цитрусовых. Этот случай стал единственным — и, по-видимому, не вполне удачным — опытом относительно массового импорта африканцев, произошедшим на территории Черноморского побережья Кавказа.
По другой версии, негры-абхазы — потомки колхов. Однако вопрос о вероятности хоть какой-то преемственности между античными колхами и нынешними абхазскими неграми открыт: достоверных свидетельств о существовании негроидного населения в исторической Колхиде не имеется. Также они могут происходить от египетских коптов (копты не являются неграми) или от фалаша, эфиопских иудеев. Абхазский писатель Дмитрий Гулиа в книге «История Абхазии» сравнил данные по топонимике Абхазии и соответствующей местности Эфиопии и утверждал, что некоторые из географических названий «совершенно одинаковы»: Багада — Багада, Гумма — Гумма, Табакур — Дабакур и т. д.
По третьей легенде к появлению негров-абхазов причастен Пётр Великий: он-де ввозил в Россию много арапов — и тех из них, которые не смогли акклиматизироваться в северной столице России, Санкт-Петербурге, щедро дарил абхазским князьям. По свидетельству кандидата исторических наук Игоря Бурцева, таких «подарков Петра» в Абхазии действительно могло оказаться несколько десятков.
Возможно, в определённой степени верными являются сразу несколько научных гипотез и легенд одновременно: многие из них де-факто не исключают, а дополняют друг друга.
---
В любом случае карабах и негры это скорее всего просто тупой copy-paste, в остальном все правильно
так и есть — тупой копипаст. Где то — кто то что написал — а все остальные ссылаются на него. Я тоже просмотрел интернет в поисках что либо раскопать про негров на територии карабаха, но есть данный только про абхазию. В любом случае спасибо и про абхазию — не знал.
Спасибо, интересная подборка. Не знал, что бывают кавказские негры и что "американские горки" имеют такую древнюю "биографию". Кстати, "американскими" их кличут, очевидно, только в России. В Европе, по крайней мере, они называются "русскими". Так что историческую правду исказили, похоже, мы сами, а не Госдеп с либералами. :)
А "муши" (фото N 15), к слову сказать, на немецком языке примерно то же самое, что на английском — "пусси". :)
Не знаю есть ли такое слово вообще в русском языке. В грузинском же есть такое слово как Муша (მუშა) которое означает чисто рабочий который занимается физической работой!!!
А вообще очень много ошибок. Чем переводили не понятно. Почитал эту статью kuailupark.com Исковерканы фамилии даже. В первом же предложении : "На крайнем выступе этих скал стоит прославленный в тифлисской истории замок Метех, основанный еще около 500 года нашей эры сыном знаменитого Вахтанга Гургаслана, грузинским царем Дарчи" — полно ошибок. Первое не Метех, а Метехи!!! причём на любых языках так же звучит. И вообще названия не переводятся так же как и имена собственные. Никакого Гургаслана я не знаю, был Горгасал причём эту "фамилию" ему дали персы. У него на шлеме были изображены волчья голова и лев. При виде Вахтанга восклицали: "Дур аз Горгасал", что означает следующее: "Остерегайтесь головы Волчьей".Оттуда и пошло прозвище царя Горгасал. Ещё не было никакого царя Дарчи, был царь Дачи!!! приемником которого и стал Горгасал.
P.S. Ещё один момент — "Абхазские негры или кавказские негры — небольшая расово-этническая негроидная группа абхазского народа. Появились на Кавказе примерно в XVII веке. По одной версии были завезены изначально как рабы, по другой — потомки античных колхов. Фотография Джорджа Кеннана."
Где они сейчас? Потомками античных колхов они никак не могут быть. Есть много свидетельств того что колхи как и армяне были светлые и голубоглазые (даже рыжие часто встречались). Потомемнели они потом после смешения с турками.
ну в вики вообще вот так написаноВ 1927 году заинтересовавшийся проблемой Максим Горький вместе с абхазским писателем, председателем ЦИК ССР Абхазии Самсоном Чанба посетил село Адзюбжу, где встречался со старожилами-неграми. По итогам своей поездки и сравнения полученных сведений с доступной ему литературой он счёл эфиопскую версию происхождения абхазских негров похожей на достоверную
Комментарии
В моем доме эти ребята пересаживались с верблюдов на коней и мчались дальше. Мой дом в старом городе Орске (Орск — аббревиатура: отдаленный район ссыльных каторжников) Оренбургской области своего рода пересадочный пункт был. Нашел как-то монеты еще императора Павла и кости лошадей, а может и верблюдов. Дом, кстати, как раз на против ссыльного дома Тараса Григорьевича Шевченко.
«Редко, — писал Шевченко, — можно встретить подобную бесхарактерную местность. Плоско и плоско. Местоположение грустное, однообразное, тощие речки Урал и Орь, обнажённые серые горы и бесконечная Киргизская степь…». «Все прежние мои страдания, — говорит Шевченко в другом письме 1847 года, — в сравнении с настоящими были детские слёзы. Горько, невыносимо горько.»
— Каким неграм? — заинтересовался хозяин.
— Как каким? — удивился принц, оглядывая местных негров, сидевших за этим же столом. — Вам!
— А мы не негры, — сказал хозяин, улыбаясь своей характерной улыбкой и кивая на остальных негров, — мы — абхазцы.
© писатель Фазиль Искандер, Сандро из Чегема, книга 2.
---
Об этническом происхождении абхазских негров и о том, как эти африканцы попали в Абхазию, у специалистов единого мнения нет. Историки сходятся в том, что заселение неграми ряда деревень в окрестностях Адзюбжи в Абхазии (тогда — часть Османской империи) скорее всего произошло в XVII веке. По одной из версий, несколько сотен чернокожих рабов было закуплено и ввезено князьями Шервашидзе (Чачба) для работ на плантациях цитрусовых. Этот случай стал единственным — и, по-видимому, не вполне удачным — опытом относительно массового импорта африканцев, произошедшим на территории Черноморского побережья Кавказа.
По другой версии, негры-абхазы — потомки колхов. Однако вопрос о вероятности хоть какой-то преемственности между античными колхами и нынешними абхазскими неграми открыт: достоверных свидетельств о существовании негроидного населения в исторической Колхиде не имеется. Также они могут происходить от египетских коптов (копты не являются неграми) или от фалаша, эфиопских иудеев. Абхазский писатель Дмитрий Гулиа в книге «История Абхазии» сравнил данные по топонимике Абхазии и соответствующей местности Эфиопии и утверждал, что некоторые из географических названий «совершенно одинаковы»: Багада — Багада, Гумма — Гумма, Табакур — Дабакур и т. д.
По третьей легенде к появлению негров-абхазов причастен Пётр Великий: он-де ввозил в Россию много арапов — и тех из них, которые не смогли акклиматизироваться в северной столице России, Санкт-Петербурге, щедро дарил абхазским князьям. По свидетельству кандидата исторических наук Игоря Бурцева, таких «подарков Петра» в Абхазии действительно могло оказаться несколько десятков.
Возможно, в определённой степени верными являются сразу несколько научных гипотез и легенд одновременно: многие из них де-факто не исключают, а дополняют друг друга.
---
В любом случае карабах и негры это скорее всего просто тупой copy-paste, в остальном все правильно
но я таки обратился к первоисточнику, и там в описании присутствует буквально следующее: Karabakhski "Arab" Negro mountainier.
вот так) ссылка: loc.gov
Любителям фотографий стоит пройти:humus.livejournal.com.
Вот это вообще Сокровищница,фото России,Европы,Америки.
А "муши" (фото N 15), к слову сказать, на немецком языке примерно то же самое, что на английском — "пусси". :)
ну типа, как с радио и лампочкой
Не знаю есть ли такое слово вообще в русском языке. В грузинском же есть такое слово как Муша (მუშა) которое означает чисто рабочий который занимается физической работой!!!
у нас наверное не по грузински "склоняют"
А вообще очень много ошибок. Чем переводили не понятно. Почитал эту статью kuailupark.com Исковерканы фамилии даже. В первом же предложении : "На крайнем выступе этих скал стоит прославленный в тифлисской истории замок Метех, основанный еще около 500 года нашей эры сыном знаменитого Вахтанга Гургаслана, грузинским царем Дарчи" — полно ошибок. Первое не Метех, а Метехи!!! причём на любых языках так же звучит. И вообще названия не переводятся так же как и имена собственные. Никакого Гургаслана я не знаю, был Горгасал причём эту "фамилию" ему дали персы. У него на шлеме были изображены волчья голова и лев. При виде Вахтанга восклицали: "Дур аз Горгасал", что означает следующее: "Остерегайтесь головы Волчьей".Оттуда и пошло прозвище царя Горгасал. Ещё не было никакого царя Дарчи, был царь Дачи!!! приемником которого и стал Горгасал.
Где они сейчас? Потомками античных колхов они никак не могут быть. Есть много свидетельств того что колхи как и армяне были светлые и голубоглазые (даже рыжие часто встречались). Потомемнели они потом после смешения с турками.
но там и другие версии есть))
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9...
омнибус без рельсов ездил. а с рельсами — это уже конка.