Именно поэтому хватит кормить народ лабудой. Даже россияне уже имеют свободный доступ к фактам, документам и информации о жизни "за бугром" на оригинальных языках. Статья об американских тюрьмах, переведённая с испанского на русский без ссылок на оригинальные документы откуда взяты факты и цифры, имеет такой же смысл, как и ввоз в Россию матрёшек с азиатскими лицами, потому что сделаны умельцами в Китае. :))
Самое интересное, что то же самое делается и амерканцами определённого уровня в отношении информации о русских и России, причём с той же целью, показать какие американцы хорошие, а "рашкины" (адаптировано самими русскими от слова russian — "рашен") хамы и звери. Потом удивляемся откуда такая ненависть между народами.
Может, хватит меряться у кого больше и унижать других, чтобы возвысится самому? Считать себя умным среди дураков гораздо проще, чем быть как минимум равным умным среди умных.
"Saben de qué no hablarán Obama y Romney en la serie de debates que están manteniendo estos días? Del sistema penitenciario de Estados Unidos. Porque cómo explicar a los estadounidenses, y de paso al resto del mundo, que el país adalid de la libertad y de la democracia mantiene en sus cárceles a más de seis millones de personas, una cifra que supera el número de personas encarceladas por Stalin en la época más dura del archipiélago Gulag. Si todos esos presos fueran agrupados en un mismo centro penitenciario, sería la segunda ciudad de Estados Unidos.
¿Un gulag americano? Parece la típica acusación procedente de una China resentida por la extrema presión que se ve obligada a soportar por parte de Estados Unidos en razón de su penoso récord de derechos humanos. Pero no es el caso: el demoledor dato proviene de un escalofriante reportaje de investigación publicado por la revista New Yorker. No se trata solo de un problema de cantidad, sino también de la extrema dureza y crueldad de las condiciones penitenciarias que imperan en dicho sistema. Unos 50.000 de esos reclusos viven en condiciones de aislamiento permanente, sin contacto con nadie y con derecho a solo una hora diaria de ejercicio en solitario. La vida no es mucho mejor para el resto: según varias estimaciones, unos 70.000 reclusos son violados cada año, un problema endémico del que las autoridades se desentienden. El sistema también ofrece otro vergonzoso récord: los cientos de adolescentes condenados a cadena perpetua, algo sin parangón en el llamado mundo libre que Estados Unidos aspira a liderar.
Sin duda que Estados Unidos ganó la guerra fría, pero parece como si, mientras tanto, hubiera iniciado una guerra contra su propia población. En 1980, el año en el que Ronald Reagan gana las elecciones y decide asfixiar a la Unión Soviética vía la combinación de una costosísima carrera de armamentos y la presión selectiva mediante operaciones encubiertas en varios frentes (desde Nicaragua a Afganistán), la población carcelaria era de 220 personas por cada 100.000 estadounidenses. Dos décadas más tarde, en 2010, la potencia triunfante de la guerra fría había triplicado la población carcelaria hasta 731 reclusos por cada 100.000 habitantes. Para hacerse una idea de la magnitud relativa de estas cifras: la población carcelaria noruega es de 66 personas por cada 100.000 y la de España, de 144 por 100.000. La dimensión racial, por sabida, no deja de constituir también un escándalo de inmensas proporciones. El presidente de Estados Unidos que protagoniza los debates electorales es negro, sí, pero la probabilidad de estar en la cárcel si eres negro es siete veces superior a la de los blancos. La esclavitud terminó, sin duda, pero las estadísticas nos dicen que si sumas la población negra en prisión, libertad provisional y libertad condicional, la cifra resultante es mayor que el número de esclavos que había en Estados Unidos hacia 1850.
Si todos los presos fueran agrupados, su población sería la segunda ciudad de Estados Unidos
E igualmente escandalosa es la dimensión económica pues el sistema penitenciario, en manos de compañías privadas, léase con ánimo de lucro, se ha convertido en un inmenso negocio y un grupo de interés con un enorme poder de cabildeo (lobby) en los pasillos del Congreso en contra de la relajación de las disposiciones legales (especialmente en relación al menudeo de droga) que garantizan un flujo de “clientes” estable. Véase el caso del Estado de California, en quiebra presupuestaria, que gasta 50.000 dólares al año por recluso, una cifra siete veces superior a lo que invierte en cada estudiante de primaria. Las prioridades están claras: hace dos décadas, el gasto en universidades de California duplicaba al gasto en prisiones. Hoy, por el contrario, el gasto en prisiones (10.000 millones de dólares para atender a los casi 150.000 reclusos), duplica al gasto universitario.
Se dice que la “maternidad y la tarta de manzana” (motherhood and apple pie) definen la identidad americana. También, como dice la Declaración de Independencia, “la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad”. Esta semana, tras innumerables presiones, el candidato Romney desveló por fin su declaración de la renta correspondiente a 2011. Ahora sabemos que ingresó 13,7 millones de dólares pero que pagó sólo dos millones de dólares de impuestos. El sueño americano, la estatua de la libertad, la ciudad en la colina. Financiar todo eso con un tipo marginal del 14% sí que es un milagro. Debe ser por eso que en los billetes estadounidenses pone In God we trust (Confiamos en Dios). Pero, por si acaso, para aquellos que no encuentren el camino o se extravíen, nada como un sistema penitenciario de primera. Cualquier cosa antes que los impuestos progresivos.
Sígueme en @jitorreblanca y en el blog Café Steiner en el país.com
Статья очередная пропаганда с Лубянки. Кому интересно вот ссылка на бюджет Калифорнии на 12/13 годы ebudget.ca.gov. Расходы на школьное образование 52.5 миллиарда долларов. На систему исправительную систему (отметим, которая включает в себя не только заключенных но и на УДО и еще другие сервисы) 9 миллиардов. Простое деление на душу не совсем корректное потому что школьника не надо охранять, он живет с родителями, ест и спит с ними. Кто хочет посидеть в русских тюрьмах — милости просим. В американских все таки лучше. А так как ни от сумы не от тюрьмы не зарекаются, то уж жители Калифорнии знают за что платят. По поводу количества заключенных, значит так работает система и она работает, по крайней мере такого разгула житья по понятиям здесь нет как в России. Да отморозки чернокожие подростки и мексиканцы пуляют в друг друга, но это их местные разборки. На счет ехидства по поводу долгов в Калифорнии. Да есть и пытаются изо всех сил его сбалансировать. Здесь в Америке в отличии от России принимают меры и сейчас подзатягивают ремешок. И ай ай ай видите ли афро-американцев в тюрьмах больше, так они и нарушают закон больше, и здесь ни какого расизма. В стране худо бедно можно выучиться, но за 14 лет работы в Америке в инженерной индустрии видел только ДВА чернокожих инженера и то один был балбес. Так что, не спится нашей Лубянке, все хотят чтобы в Америке стало хуже, тогда и нищету в России можно списать было бы. А вот поговорил я тут со своими родственниками по Скайпу из Псковской губернии из небольшого города и спросил а как там сейчас? И вот краткий итог правления наших властей начиная с Горби и до Путина. Начнем с того что за все это время только ухудшение. Город был 21000 населением сейчас весь район 15000 (это районный центр). Город уже потерял федеральный статус города из-за малого населения и из- за того что практически все мало мальское производство закрыто. Магазинов и ментов по одному на каждого жителя и еще богодельни остались — школа для детей алкоголиков и для умственно отсталых. На лицо полная деградация Российской периферии. Мои родственники до Горби жили как люди а сейчас опустили всех — зарплаты просто мизерные. Если бы не огороды, то не прожили бы. Вот вам настоящий ГУЛАГ — экономический геноцид российского населения, который все еще продолжается. Специальной экономической зоной полного обнищания стала практически вся Россия за исключением крупных городов. И, проводя аналогии со статьей, все это происходит в стране победившей во Второй мировой войне.
According to the U.S. Bureau of Justice Statistics (BJS), 2,266,800 adults were incarcerated in U.S. federal and state prisons, and county jails at year-end 2010 – about 0.7% of adults in the U.S. resident population.[7]
"комвикшинс"? шо за зверь? :) convictions должон быть.
Недокурил, что ли? Или перебрал?
Так говоришь, статистика только про "муниципальные" тюрьмы, а про частные даже никто не знает. Наверно по блату в частные тырьмы садють, с саунами и деффками.. :))
Both publicly provided and publicly financed prisons operate under the titular supervision of the various Departments of Corrections that exist at the state and the Bureau of Prisons at the federal level.
личные имена пишутся с большой буквы, нарицательные — с маленькой. бог не является личным именем, а значит пишется с маленькой. к тому же то, что сейчас в религиях почитают за бога, является чистейшим дьяволом, стремящимся к порабощению всех людей на земле и к уничтожению неверных. прочтите уже наконец библию свою любимую внимательно думая над словами. там это открытым текстом говорится, но вы этого не видите в упор.
Рассуждения верные, но в данном конкретном случае всё сложнее.
Когда имеется в виду бог в принципе, как некая абстрактной высшая сила вообще, то пишется с маленькой буквы. Если речь идёт о конкретном, единственном боге (Иисусе, Аллахе), то можно для акцента писать с большой, ровно как и слова "господь", "творец", "создатель" и т.д.
У верующих, подозреваю, всё строже, так как бог для них един и слово "бог" фактически имя собственное. Поэтому с большой буквы практически всегда.
Обратите пристальное внимание на ссылку: ГРАМОТА.РУ.
Излагается, как правильно писать ПО-РУССКИ. Мне, как русскому человеку, хочется писать грамотно на родном языке. У вас другие соображения на этот счёт?
Комментарии
Самое интересное, что то же самое делается и амерканцами определённого уровня в отношении информации о русских и России, причём с той же целью, показать какие американцы хорошие, а "рашкины" (адаптировано самими русскими от слова russian — "рашен") хамы и звери. Потом удивляемся откуда такая ненависть между народами.
Может, хватит меряться у кого больше и унижать других, чтобы возвысится самому? Считать себя умным среди дураков гораздо проще, чем быть как минимум равным умным среди умных.
"Saben de qué no hablarán Obama y Romney en la serie de debates que están manteniendo estos días? Del sistema penitenciario de Estados Unidos. Porque cómo explicar a los estadounidenses, y de paso al resto del mundo, que el país adalid de la libertad y de la democracia mantiene en sus cárceles a más de seis millones de personas, una cifra que supera el número de personas encarceladas por Stalin en la época más dura del archipiélago Gulag. Si todos esos presos fueran agrupados en un mismo centro penitenciario, sería la segunda ciudad de Estados Unidos.
¿Un gulag americano? Parece la típica acusación procedente de una China resentida por la extrema presión que se ve obligada a soportar por parte de Estados Unidos en razón de su penoso récord de derechos humanos. Pero no es el caso: el demoledor dato proviene de un escalofriante reportaje de investigación publicado por la revista New Yorker. No se trata solo de un problema de cantidad, sino también de la extrema dureza y crueldad de las condiciones penitenciarias que imperan en dicho sistema. Unos 50.000 de esos reclusos viven en condiciones de aislamiento permanente, sin contacto con nadie y con derecho a solo una hora diaria de ejercicio en solitario. La vida no es mucho mejor para el resto: según varias estimaciones, unos 70.000 reclusos son violados cada año, un problema endémico del que las autoridades se desentienden. El sistema también ofrece otro vergonzoso récord: los cientos de adolescentes condenados a cadena perpetua, algo sin parangón en el llamado mundo libre que Estados Unidos aspira a liderar.
Sin duda que Estados Unidos ganó la guerra fría, pero parece como si, mientras tanto, hubiera iniciado una guerra contra su propia población. En 1980, el año en el que Ronald Reagan gana las elecciones y decide asfixiar a la Unión Soviética vía la combinación de una costosísima carrera de armamentos y la presión selectiva mediante operaciones encubiertas en varios frentes (desde Nicaragua a Afganistán), la población carcelaria era de 220 personas por cada 100.000 estadounidenses. Dos décadas más tarde, en 2010, la potencia triunfante de la guerra fría había triplicado la población carcelaria hasta 731 reclusos por cada 100.000 habitantes. Para hacerse una idea de la magnitud relativa de estas cifras: la población carcelaria noruega es de 66 personas por cada 100.000 y la de España, de 144 por 100.000. La dimensión racial, por sabida, no deja de constituir también un escándalo de inmensas proporciones. El presidente de Estados Unidos que protagoniza los debates electorales es negro, sí, pero la probabilidad de estar en la cárcel si eres negro es siete veces superior a la de los blancos. La esclavitud terminó, sin duda, pero las estadísticas nos dicen que si sumas la población negra en prisión, libertad provisional y libertad condicional, la cifra resultante es mayor que el número de esclavos que había en Estados Unidos hacia 1850.
Si todos los presos fueran agrupados, su población sería la segunda ciudad de Estados Unidos
E igualmente escandalosa es la dimensión económica pues el sistema penitenciario, en manos de compañías privadas, léase con ánimo de lucro, se ha convertido en un inmenso negocio y un grupo de interés con un enorme poder de cabildeo (lobby) en los pasillos del Congreso en contra de la relajación de las disposiciones legales (especialmente en relación al menudeo de droga) que garantizan un flujo de “clientes” estable. Véase el caso del Estado de California, en quiebra presupuestaria, que gasta 50.000 dólares al año por recluso, una cifra siete veces superior a lo que invierte en cada estudiante de primaria. Las prioridades están claras: hace dos décadas, el gasto en universidades de California duplicaba al gasto en prisiones. Hoy, por el contrario, el gasto en prisiones (10.000 millones de dólares para atender a los casi 150.000 reclusos), duplica al gasto universitario.
Se dice que la “maternidad y la tarta de manzana” (motherhood and apple pie) definen la identidad americana. También, como dice la Declaración de Independencia, “la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad”. Esta semana, tras innumerables presiones, el candidato Romney desveló por fin su declaración de la renta correspondiente a 2011. Ahora sabemos que ingresó 13,7 millones de dólares pero que pagó sólo dos millones de dólares de impuestos. El sueño americano, la estatua de la libertad, la ciudad en la colina. Financiar todo eso con un tipo marginal del 14% sí que es un milagro. Debe ser por eso que en los billetes estadounidenses pone In God we trust (Confiamos en Dios). Pero, por si acaso, para aquellos que no encuentren el camino o se extravíen, nada como un sistema penitenciario de primera. Cualquier cosa antes que los impuestos progresivos.
Sígueme en @jitorreblanca y en el blog Café Steiner en el país.com
internacional.elpais.com
According to the U.S. Bureau of Justice Statistics (BJS), 2,266,800 adults were incarcerated in U.S. federal and state prisons, and county jails at year-end 2010 – about 0.7% of adults in the U.S. resident population.[7]
Недокурил, что ли? Или перебрал?
Так говоришь, статистика только про "муниципальные" тюрьмы, а про частные даже никто не знает. Наверно по блату в частные тырьмы садють, с саунами и деффками.. :))
Почитай тут из Wiki:
en.wikipedia.org
Both publicly provided and publicly financed prisons operate under the titular supervision of the various Departments of Corrections that exist at the state and the Bureau of Prisons at the federal level.
Когда имеется в виду бог в принципе, как некая абстрактной высшая сила вообще, то пишется с маленькой буквы. Если речь идёт о конкретном, единственном боге (Иисусе, Аллахе), то можно для акцента писать с большой, ровно как и слова "господь", "творец", "создатель" и т.д.
У верующих, подозреваю, всё строже, так как бог для них един и слово "бог" фактически имя собственное. Поэтому с большой буквы практически всегда.
Это моё субъективное дилетантское мнение.
Здесь более компетентно:
gramota.ru
Творцу должно быть по-фигу как вы его назовете. А вот вам нет.
Излагается, как правильно писать ПО-РУССКИ. Мне, как русскому человеку, хочется писать грамотно на родном языке. У вас другие соображения на этот счёт?
Как весело следить за грамотностью вместе! Глядишь, общими усилиями за одного грамотного сойдём.