Я не понял — лексикон воровского мира неуважаемый олди считает единственной частью русской культуры? С вкладом евреев в литературу, музыку, живопись и т.д. он согласен? Гевалт, антисемиты! Это ивритское слово (тревога, опасность) тоже внедрили евреи в великий и могучий язык, который, оказывается, и свое арго не смог создать. (Гвалт — шум, беспокойство на русском).
По моему тут народ как раз и отказывает евреям в праве причислять из блатную феню и попсу к русской культуре. Два разных народа = две разные культуры. Причём, не обязательно взаимодополняющие друг друга.
Совершенно верно, Бомбачка. Блатная феня — маргинальная часть общественного самосознания. Считать ее частью культуры может тот, кто блатной "шансон" приравнивает к настоящему шансону. Ну а если все-таки согласиться, что преступники — часть субъекта народной культуры, то свой выбор они уже сделали.
Но что все-таки с вкладом евреев в русскую КУЛЬТУРУ? Неужели никто так и не даст обоснованную, с цитатами отповедь Ашке?
После конца света останутся две породы — клопы и евреи, потому что ими движет один принцип — выживание. Им можно сочувствовать, им можно завидовать, а нужно — ими восхищаться. Подмять под себя весь мир, заставить всех работать на себя и быть при этом жертвой! Ну разве это не достойно восхищения?
это че у нас неделя еврейской культуры в России? вторая тема про них))) А если серьезно, я большую часть этих слов-то не знаю, не то что употребляю. Так ботают разве что блатные мусоры, шалавы, и прочая малина)))
Напрашивается вывод от статейки: феня — это суть производные словоформы заимствованные из иврита, и на этом сленге говорит вся Одесса. Какой-то однобокий юдофобский подход к теме...
На самом же деле тайный язык преступников появился задолго раньше, и к языку, на котором говорят в Одессе, не имеет никакого отношения.
Кстати, об этих лингвистических тонкостях очень хорошо, а главное более глубоко и непредвзято написано у Валерия Смирнова в книге "Крошка Цахес Бабель", которую настоятельно рекомендую автору и всем интересующимся этой темой. Оттуда таки да узнаете за много интересного :)
Очень много статей и новостей о Русских про подвиг русского народа в ВОВ, про строительство Великой страны про её защиту. И не только о Русских но и о Бурятах, Хакасах, Тувинцах, Татарах, Удмуртах Чувашах всех людях работающих, защищающих свою Родину.
Они не толдычат о своих достижениях, не поют диферамбы мало мальским успехам.
У этих людей есть достоинство, гордость и чувство меры..............
и только маленькая часть многонациональной страны, почему то возомнила себя властителями душ, Они даже свое бандитское отребье воспевают в сериалах.
Почитайте о русских на еврейских сайтах: мегаполисе, глобусе, союзе, иудее... Узнаете много чего интересного, в частности как евреи "любят" русских и Россию.
Комментарии
Но что все-таки с вкладом евреев в русскую КУЛЬТУРУ? Неужели никто так и не даст обоснованную, с цитатами отповедь Ашке?
Вообщем спасибо, познавательно)
От этого же корня — кофе."
Знаток!!! Насчет кофе ты загнул не в ту сторону. קפה — кофе, כיף — кайф. корни (а это минимум три символа) разные.
На самом же деле тайный язык преступников появился задолго раньше, и к языку, на котором говорят в Одессе, не имеет никакого отношения.
Кстати, об этих лингвистических тонкостях очень хорошо, а главное более глубоко и непредвзято написано у Валерия Смирнова в книге "Крошка Цахес Бабель", которую настоятельно рекомендую автору и всем интересующимся этой темой. Оттуда таки да узнаете за много интересного :)
Они не толдычат о своих достижениях, не поют диферамбы мало мальским успехам.
У этих людей есть достоинство, гордость и чувство меры..............
и только маленькая часть многонациональной страны, почему то возомнила себя властителями душ, Они даже свое бандитское отребье воспевают в сериалах.
так можно сказать (и притянуть) к любому языку!
Тем более что — МНОГО не в масть!)
"- Курю на балконе полуодетый, в одном гондоне."
)))