-
A24 авг 10По поводу разительного сходства Геринга и Карлсона. К сожалению, в 1925 году Линдгрен и Геринг не могли познакомится — хотя он действительно катал барышень на самолете с моторчиком с 1920 по 1922 в Дании и Швеции, в 1922 он уже был признан военным преступником и улетел в Германию, а в 1923 — руководил штурмовыми отрядами. Поэтому времени на общение с молоденькими детскими писательницами скорее всего не хватало, учитывая, что в 1922 году знаменитой писательнице было целых 15 лет.
Что, впрочем не отменяет факта, что креатив — гавно, а автор — мудак. -
E24 авг 10anton_tg ультраправый нацист, почитайте его журнал все сразу на место встанет.
Все приведенные идиомы говорил не Геринг, и даже в книжках Линдгрен их не наблюдается, это все придумка Лунгиной, переводчицы Карлсона. Так что тема просто высосана из пальца, свихнувшимся нациком. -
H24 авг 10Предлагаю автору продолжить писать дальнейшие разоблачения. Ведь это так важно. Например:
3 поросенка — Маркс, Энгельс, Ленин
ЧиПоллино — ЧеГевара
Сделано с
NoNaMe