Так никто ничего и не скрывает: Лeна — внучка уроженца Эстонии Андреаса Майер-Ландрута — так что она точно из ваших — из эстонских Эйзенштейнов, mein Lieber!
честно, ничем не хуже он немки Лены.
ни голосом, ни песней.....
конкурс такой — выделись, чем можешь.... Там все яркие и в блестках, а с шарфом и щетиной — нет никого. хотя до тех финнов с алилуйей (спаси и сохрани) ему далеко...
Немка исполнила поп-песенку. Мальчики и девочки любят под такую "музыку" трясти попами на дискотеках. Налич спел какую-то завывающию нудную муть, под которую трясти попами девочек не тянет. О чем думал Налич презжая на конкурс трясущихся поп?
И стоял вкопанный как Кабзон. Вон Билан скакал и кукарекал как петух — и победил.
Ребят, может кто уже нашел в 720p, 1080p весь конкурс, желательно отдельно по исполнителям.. или кто умеет шерстить интернет, помогите плиз.. Качать с ютуба не предлагать плиз)
по-моему нет :-)
но это как раз тот самый сюжет, о котором так много говорят — это для отчаянных любителей жёлтой прессы, желающих покопаться в чужом грязном белье
Во вполне педрильном стиле пел о первой любви, в которой он брошен и забыт, и призывал на помощь Бога милосердия.
Смысл передал, дословно переводить не буду: хватило нервов только на перевод "песни-победительницы". eurovision.tv
Original Lyrics
Eurovision Song Contest 2010 Semi-Final (1)
Flag of Russia Russia (RTR)
Performer: Peter Nalitch & Friends
Song title: Lost And Forgotten
Song writer(s): Peter Nalitch
Song composer(s): Peter Nalitch
Would you believe
Lord of mercy
would you be... saa... Lord-Lord
I wanna love her now
And i wanna fill that now...
All of those kisses and sweet embraces
Here am I, lost and forgotten
For this cruel-cruel time when I'm first time in love
Now that is why I say Lord of mercy
And i hope now that you here me
Oh yeah...
- what are you doing man?
— I'm looking at her fotos, what should I do with them
— drop them into the fire
— oh yeah, I gonna burn 'em now
Cause I have to forget you now
As all, as all those kisses and sweet embrases
Here am I, lost and forgotten
For this cruel-cruel time when I'm first time in love
Now that is why i say Lord of mercy
And i hope now that you here me
Oh bring her back to me!
Подозреваю, в строчке "I wanna love her now And i wanna fill that now..." должно стоять "feel", т.е. "Я хочу любить ее сейчас И я хочу чувствовать это сейчас", а не "... И я хочу заполнить это сейчас". Впрочем ))))
Лена просто молодец! Это поп-музыка, а не Jethro Tull, Yes или Pink Floyd. И чем проще, тем лучше как в одежде(классика), так и в текстах + задорный немецкий акцент.
Комментарии
Почему у женщины мужское имя? Трансвестит?
ВСЮДУ МУЖЕПОДОБНЫЕ ЖЭНШЕНЫ И ЖЕНАПОДОБНЫЕ МУЖЧЫНЫ ЕНТО ШО НЫНЧЕ В МОДЭ?
ни голосом, ни песней.....
конкурс такой — выделись, чем можешь.... Там все яркие и в блестках, а с шарфом и щетиной — нет никого. хотя до тех финнов с алилуйей (спаси и сохрани) ему далеко...
ПОП МАСТ ДАЙ
И стоял вкопанный как Кабзон. Вон Билан скакал и кукарекал как петух — и победил.
даёшь ИОАННУ И СИКРЕТ ГАРДЭН
1080 и 720
rs820.rapidshare.com
но это как раз тот самый сюжет, о котором так много говорят — это для отчаянных любителей жёлтой прессы, желающих покопаться в чужом грязном белье
Может кто знает?
Смысл передал, дословно переводить не буду: хватило нервов только на перевод "песни-победительницы".
eurovision.tv
Original Lyrics
Eurovision Song Contest 2010 Semi-Final (1)
Flag of Russia Russia (RTR)
Performer: Peter Nalitch & Friends
Song title: Lost And Forgotten
Song writer(s): Peter Nalitch
Song composer(s): Peter Nalitch
Would you believe
Lord of mercy
would you be... saa... Lord-Lord
I wanna love her now
And i wanna fill that now...
All of those kisses and sweet embraces
Here am I, lost and forgotten
For this cruel-cruel time when I'm first time in love
Now that is why I say Lord of mercy
And i hope now that you here me
Oh yeah...
- what are you doing man?
— I'm looking at her fotos, what should I do with them
— drop them into the fire
— oh yeah, I gonna burn 'em now
Cause I have to forget you now
As all, as all those kisses and sweet embrases
Here am I, lost and forgotten
For this cruel-cruel time when I'm first time in love
Now that is why i say Lord of mercy
And i hope now that you here me
Oh bring her back to me!