-
-
8 ноя 15Один старый большевик, прошедший в том числе и лагеря, говаривал своему внуку, с которым меня судьба свела, что для понимания периода истории России на переломе веков обязательно надо прочитать Максима Горького. Но не всего, а только одну его книгу — "Клима Самгина", которую он считал единственно достойной внимания из всего его наследия. Я это запомнил, но так и не дошли руки прочитать... Думаю, в конце концов прочитаю. Надо отдать должное, Максим Горький был человеком неординарным.
-
-
8 ноя 15
Whenever I get to feel this way,
try to find new words to say,
I think about the bad old days
we used to know.
Nights of winter turn me cold — fears of dying, getting old.
We ran the race and the race was won
by running slowly.
Could be soon we'll cease to sound,
slowly upstairs, faster down.
Then to revisit stony grounds,
we used to know.
Remembering mornings, shillings spent,
made no sense to leave the bed.
The bad old days they came and went
giving way to fruitful years.
Saving up the birds in hand
while in the bush the others land.
Take what we can before the man
says it's time to go.
Each to his own way I'll go mine.
Best of luck with what you find.
But for your own sake remember times
we used to know.
Однако есть и иное мнение: -
7 ноя 15(проносясь на бреющем и ненадолго заглядывая)
Ну, с праздником, товарищи! :)
Символичненько.
Как флаггштоки у трибуны.
Сделано с
NoNaMe