за чистоту нацииГлавный врач Украины Евгений Комаровский заявил, что людям, которые страдают от диабета, лучше уезжать из Украины. По словам медика, если у вас нет средств покупать дорогостоящий инсулин, и вы приобретаете бесплатный (государственный), то шансов выжить у вас ноль.
Прибалтика в истерике, НАТО напряглось. На международных армейских играх «Морской десант-2016», которые проходят в Калининградской области на полигоне Хмелевка, прошли первые ознакомительные занятия с командами, а также знакомство с вооружением. В играх принимают участие команды морской пехоты из России, Казахстана, Ирана, Китая и Венесуэлы. Причем Китай принимает участие на своей оригинальной технике, а от Ирана прибыли не только морпехи ВМФ, но и морпехи КСИР (то есть спецназ).этаж начало тока вроде
Вообще переводов много. Мне этот самый нормальный (берегите пенсне, Киса):
Край лукомор’я дуб зелений
Край лукомор’я дуб зелений,
Златий ланцюг на дубі тім,
Вночі й удень там кіт учений,
Все проходжається по нім.
Праворуч піде — заспіває,
Ліворуч — казку муркотить,
Дива там: щезник десь гуляє,
Та мавка поміж віт сидить;
Там невідомими стежками
Незнаних звірів бачиш слід,
Ізба з курячими ногами,
Стоїть без вікон, без воріт;
В лісах там марева казкові,
Там ринуть хвилі світанкові
На берег голий і пустий;
І тридцять лицарів префайних,
По черзі з вод виходять сяйних,
Отаман з ними їх морський;
Там мимохіддю принц шляхетний
В полон собі бере царя;
Там поміж хмар чаклун славетний,
Через ліси, та за моря,
Летить й несе богатиря;
Царівна-бранка там сумує,
Їй вірно бурий вовк слугує;
Там ступа з Бабою Ягою,
Повзе собі, сама собою,
Над златом цар Кощій марніє,
Там руський дух... там Руссю віє!
Там я бував, та мед хиляв;
Край моря бачив дуб зелений,
Сидів під ним, а кіт учений
Казки мені розповідав.
Русалка там названа именно аутентично — мавка.
нормальный переклад
витязя в тигровой шкуре в переводе читал. красиво
када чуть по грузински начал шпрехать, посмотрел оригинал — ващще ничо общего.
даже мелодия
Местным пилить тоже надо. У меня вот на Кораблестроителей за год 2 раза бордюрный камень меняли, а на Морской набережной за полгода второй раз асфальт меняют.
А унас 12 лет назад асфальт положили, делали ямочный ремонт, 70% отремонтировали ямочным ремонтом и вот ура! Кладут асфальт новый! Слава ... хотя ... Москаляку ... бля... совсем запутался, кому и кого и куда ...
Новый с нано-технологией, с добавленной резиновой крошкой! Обещают меньше шума, меньше износа и т.д. Ремонтировать стали только тогда, когда губернатора нечаянно там провезли, он денег и дал с барского плеча... Чо за позорище-то такое я хз...
ХЗ чо у вас в Самаре, в Мацкве меняют бордюры и даж паребрики на гранитные, цементную плитку на гранитную — такие себе блоки 400х200х150 примерно
нахуя? не понятно — онижэ вечные!
как пилить то потом ремонты????
"...В своей новой работе Делп открыл одну из самых интересных медицинских загадок «Аполлонов» — то, что большинство участников миссии скоропостижно умерли от проблем с сердцем и сосудами, и нашел потенциальную причину развития подобной «лунной болезни».
По словам Делпа, более 43% участников программы, облетавших или высаживавшихся на поверхность Луны, умерло от инфарктов и прочих проблем с сердцами и сосудами, что в 4-5 раз выше, чем уровень смертности от подобных болезней среди других астронавтов и сотрудников НАСА, не летавших в космос..."
А вот кто хочет новасть запилить?
Выборка из 100 "ненужных проектов США", финансируемых из бюджета в 2014 году.
Может, вы подчерпнете для себя что-то полезное:
1. Изучение избыточных трат чиновников в оплачиваемых отпусках
8. Ученые надеются, что азартные игры обезьян разблокируют секреты человеческой воли
10. Изучение песен о зомби – исследование, связанное с популярностью зомби у подростков
11. Наблюдение за ростом травы
12. Любит ли сука (собака) своих детей так же, как мама (человек)
13. Помощь в построении пивоварни
14. Финансирование оркестра Колорадо, чтобы он исполнил какую-то симфонию
16. Написание хроники радикальных хиппи движений в Вермонте в 1970-х годах
18. Изучение синхронного плавания морских обезьянок
19. Как поднять боевой дух после скандала
20. Программа Госдепартамента: содействие продвижению американской культуры по всему мире с помощью флейтистов, играющих носом
21. Бесплатное членство в тренажерных залах для чиновников
22. Гольф Тестирование – начальная школа экспериментов на борту Международной космической станции
23. Защита НАСА от политиканов
26. Рузвельт и Элвис совершили галлюцинаторное паломничество в Graceland
29. Пентагон потратил 1 млрд.долларов, чтобы уничтожить ненужные боеприпасов стоимостью 16 млн.долларов
30. Исследование НАСА о том, как люди будут реагировать на космических пришельцев
31. Танцы Брюса Ли содействует расовым стереотипам
35. Предупреждения из будущего о пост апокалиптическом мире
37. Обследование трафика аэропорта на горнолыжном курорте
38. Перестройка поля для гольфа в районе, где люди пострадали от наводнения (вместо помощи им)
39. Обновление имиджа курорта Диснея в Полинезии
40. Космическое агентство разыскивает могилу Чингисхана
43. Тараканы, мыши, и их кал в решении жилищных вопросов
45. Затраты на программу "Птицы в космосе"
46. Пентагон пытается построить реального "Железного человека"
47. Администрация по борьбе с наркотиками празднует открытие собственного музея
51. Программа Твитов Госдепартамента против террористов
53. НАСА исследует Вселенную Марвела –т.е. космическое агентство решила исследовать комиксы
58. Исследование НАСА по предсказаниям краха человеческой цивилизации
59. Facebook для допотопных энтузиастов
61. Оплата путешествия двух десятков учителей США в Германию для посещения концертов Баха и уроков танцев барокко
65. Кампания в социальных медиа, посвященная изучению вопроса о том,как реагируют на студентов, одетых, как фрукты и овощи
68. Проект, цель которого убедить афганцев выращивать соевые бобы
83. Благоустройство фермы бабочек
84. Изучение рекламы, которая будет способствовать повышению налогов
88. Направление сотни журналистов в Конгресс США, чтобы содействовать экологическим инициативам
89. Изучение вопроса, почему Википедия – сексистский ресурс
92. Налогоплательщики фактически пожертвовали $ 14 млн на книгу Хиллари Клинтон (деньги пошли на раскрутку книги в Европе)
94. Тестирование пьяниц просьбами не пить
100. Грант для фермеров на создание электроэнергии из гумоса гусениц
и далее .... блядь пиздец.
1. Патриотизм за деньги (6,8 млн.долларов)
5. Изучение чехлов для бутылок, которые поддерживают охлаждение (1,3 млн.долларов)
8. Овцы в условиях микрогравитации (1,2 млн.долларов)
14. Prada для вашей дворняжки (210 тыс.долларов)
16. Политические партии в Пакистане (21,5 млн.долларов)
17. Мастер-классы по вину для несовершеннолетних (853 тыс.долларов)
18. Секреты знакомства непривлекательных людей (276 тыс.долларов)
19. Джаз играют роботы (2 млн.долларов)
20. Скульптуры, которые возникают во время засухи (2,6 млн.долларов)
28. Идеальный твит (2,6 млн.долларов)
33. Бойцовский клуб креветок (707 тыс.долларов)
36. Изучение карикатур в Индии (35 тыс.долларов) – [кстати, этот и многие другие проекты, посвященные карикатуре, "Вечерний политрук" проводит совершенно бесплатно]
39. Изучение деятельности банкротов, занимавшихся бесполезным трудом (581 тысяч долларов)
46. Роботы-привратники в гостиницах (2,5 млн.долларов)
68. Пустые здания в Афганистане (110 млн.долларов)
69. Виртуальный дом с привидениями (10 тыс.долларов)
71. Вопросы наследования программного обеспечения в наследство (более 9,5 млн.долларов)
74. Плата за ничегонеделание (1,8 млн.долларов)
75. Подозрительные подстаканники в барах (2,5 млн.долларов).
76. Искусственная история времени (204 тыс.долларов)
80. Школа косметологии (1,25 млн.долларов)
87. Карамель из козьего молока (124 тыс.долларов): грант от Министерства сельского хозяйства США на переработку, упаковку и продвижения конфет с ванильным вкусом, сделанных из козьего молока.
94. Изучение влияния агрессивных твиттов на сердечные приступы (668 тыс.долларов)
17 млн.долларов – чтобы заставить студентов государственного университета в Нью-Мексико ходить со специальной скрытой в одежде имитирующей вес жира нагрузкой, чтобы после этого стать более чувствительными к проблемам людей с избыточным весом.
Пентагон потратил около 43 млн. долларов, чтобы построить "самую дорогую в мире АЗС." Заправка, находящаяся в городе Шеберхане, Афганистан, должна заправлять автомобили сжатым природным газом – загвоздка в том, что таких в Афгане всего несколько на всю страну.
Наши как всегда в перде, пилить не могут!
пиндосы могут себе позволить чохош — у них все деньги пизженные по всему миру
а нашим надо сначала пиндосские бабосы спиздить а потом спизженное спиздить
сложно жэ
Да нормально, чо?
Есть пара сомнительных, а так — все полностью поддерживаю, особенно про обезьянок!
Считаю обязательным на 2016-2017 годах добавить с полтора десятка исследований на тему Покемон Гоу!
Комментарии
Кстати, корректнвый перевод.
повышай
Край лукомор’я дуб зелений
Край лукомор’я дуб зелений,
Златий ланцюг на дубі тім,
Вночі й удень там кіт учений,
Все проходжається по нім.
Праворуч піде — заспіває,
Ліворуч — казку муркотить,
Дива там: щезник десь гуляє,
Та мавка поміж віт сидить;
Там невідомими стежками
Незнаних звірів бачиш слід,
Ізба з курячими ногами,
Стоїть без вікон, без воріт;
В лісах там марева казкові,
Там ринуть хвилі світанкові
На берег голий і пустий;
І тридцять лицарів префайних,
По черзі з вод виходять сяйних,
Отаман з ними їх морський;
Там мимохіддю принц шляхетний
В полон собі бере царя;
Там поміж хмар чаклун славетний,
Через ліси, та за моря,
Летить й несе богатиря;
Царівна-бранка там сумує,
Їй вірно бурий вовк слугує;
Там ступа з Бабою Ягою,
Повзе собі, сама собою,
Над златом цар Кощій марніє,
Там руський дух... там Руссю віє!
Там я бував, та мед хиляв;
Край моря бачив дуб зелений,
Сидів під ним, а кіт учений
Казки мені розповідав.
Русалка там названа именно аутентично — мавка.
витязя в тигровой шкуре в переводе читал. красиво
када чуть по грузински начал шпрехать, посмотрел оригинал — ващще ничо общего.
даже мелодия
пилють опять, гады! )))))
нахуя? не понятно — онижэ вечные!
как пилить то потом ремонты????
По словам Делпа, более 43% участников программы, облетавших или высаживавшихся на поверхность Луны, умерло от инфарктов и прочих проблем с сердцами и сосудами, что в 4-5 раз выше, чем уровень смертности от подобных болезней среди других астронавтов и сотрудников НАСА, не летавших в космос..."
Выборка из 100 "ненужных проектов США", финансируемых из бюджета в 2014 году.
Может, вы подчерпнете для себя что-то полезное:
1. Изучение избыточных трат чиновников в оплачиваемых отпусках
8. Ученые надеются, что азартные игры обезьян разблокируют секреты человеческой воли
10. Изучение песен о зомби – исследование, связанное с популярностью зомби у подростков
11. Наблюдение за ростом травы
12. Любит ли сука (собака) своих детей так же, как мама (человек)
13. Помощь в построении пивоварни
14. Финансирование оркестра Колорадо, чтобы он исполнил какую-то симфонию
16. Написание хроники радикальных хиппи движений в Вермонте в 1970-х годах
18. Изучение синхронного плавания морских обезьянок
19. Как поднять боевой дух после скандала
20. Программа Госдепартамента: содействие продвижению американской культуры по всему мире с помощью флейтистов, играющих носом
21. Бесплатное членство в тренажерных залах для чиновников
22. Гольф Тестирование – начальная школа экспериментов на борту Международной космической станции
23. Защита НАСА от политиканов
26. Рузвельт и Элвис совершили галлюцинаторное паломничество в Graceland
29. Пентагон потратил 1 млрд.долларов, чтобы уничтожить ненужные боеприпасов стоимостью 16 млн.долларов
30. Исследование НАСА о том, как люди будут реагировать на космических пришельцев
31. Танцы Брюса Ли содействует расовым стереотипам
35. Предупреждения из будущего о пост апокалиптическом мире
37. Обследование трафика аэропорта на горнолыжном курорте
38. Перестройка поля для гольфа в районе, где люди пострадали от наводнения (вместо помощи им)
39. Обновление имиджа курорта Диснея в Полинезии
40. Космическое агентство разыскивает могилу Чингисхана
43. Тараканы, мыши, и их кал в решении жилищных вопросов
45. Затраты на программу "Птицы в космосе"
46. Пентагон пытается построить реального "Железного человека"
47. Администрация по борьбе с наркотиками празднует открытие собственного музея
51. Программа Твитов Госдепартамента против террористов
53. НАСА исследует Вселенную Марвела –т.е. космическое агентство решила исследовать комиксы
58. Исследование НАСА по предсказаниям краха человеческой цивилизации
59. Facebook для допотопных энтузиастов
61. Оплата путешествия двух десятков учителей США в Германию для посещения концертов Баха и уроков танцев барокко
65. Кампания в социальных медиа, посвященная изучению вопроса о том,как реагируют на студентов, одетых, как фрукты и овощи
68. Проект, цель которого убедить афганцев выращивать соевые бобы
83. Благоустройство фермы бабочек
84. Изучение рекламы, которая будет способствовать повышению налогов
88. Направление сотни журналистов в Конгресс США, чтобы содействовать экологическим инициативам
89. Изучение вопроса, почему Википедия – сексистский ресурс
92. Налогоплательщики фактически пожертвовали $ 14 млн на книгу Хиллари Клинтон (деньги пошли на раскрутку книги в Европе)
94. Тестирование пьяниц просьбами не пить
100. Грант для фермеров на создание электроэнергии из гумоса гусениц
и далее .... блядь пиздец.
5. Изучение чехлов для бутылок, которые поддерживают охлаждение (1,3 млн.долларов)
8. Овцы в условиях микрогравитации (1,2 млн.долларов)
14. Prada для вашей дворняжки (210 тыс.долларов)
16. Политические партии в Пакистане (21,5 млн.долларов)
17. Мастер-классы по вину для несовершеннолетних (853 тыс.долларов)
18. Секреты знакомства непривлекательных людей (276 тыс.долларов)
19. Джаз играют роботы (2 млн.долларов)
20. Скульптуры, которые возникают во время засухи (2,6 млн.долларов)
28. Идеальный твит (2,6 млн.долларов)
33. Бойцовский клуб креветок (707 тыс.долларов)
36. Изучение карикатур в Индии (35 тыс.долларов) – [кстати, этот и многие другие проекты, посвященные карикатуре, "Вечерний политрук" проводит совершенно бесплатно]
39. Изучение деятельности банкротов, занимавшихся бесполезным трудом (581 тысяч долларов)
46. Роботы-привратники в гостиницах (2,5 млн.долларов)
68. Пустые здания в Афганистане (110 млн.долларов)
69. Виртуальный дом с привидениями (10 тыс.долларов)
71. Вопросы наследования программного обеспечения в наследство (более 9,5 млн.долларов)
74. Плата за ничегонеделание (1,8 млн.долларов)
75. Подозрительные подстаканники в барах (2,5 млн.долларов).
76. Искусственная история времени (204 тыс.долларов)
80. Школа косметологии (1,25 млн.долларов)
87. Карамель из козьего молока (124 тыс.долларов): грант от Министерства сельского хозяйства США на переработку, упаковку и продвижения конфет с ванильным вкусом, сделанных из козьего молока.
94. Изучение влияния агрессивных твиттов на сердечные приступы (668 тыс.долларов)
Наши как всегда в перде, пилить не могут!
а нашим надо сначала пиндосские бабосы спиздить а потом спизженное спиздить
сложно жэ
Есть пара сомнительных, а так — все полностью поддерживаю, особенно про обезьянок!
Считаю обязательным на 2016-2017 годах добавить с полтора десятка исследований на тему Покемон Гоу!